31st March 2016 Resurrection Thursday
REFLECTION
Luke 24.35-48
“Peace be with you today”
The perfect peace that comes from His presence with us. With Him, we can still be calm even when we are in the midst of confusion and sadness.
Having this peace within us, we can then experience profound joy that sets us to be witnesses to the Good News of Easter!
Do I desire for Jesus’ peace – this deep peace that the world can never give to me?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
31-3-16 ๅคๆดปๅจๅ้ปๆณ
่ฅ่ทฏ24. 35-48
"็ฅไฝ ๅนณๅฎ。”
ๅคๆดปไธป็ๅนณๅฎๆฏๆทฑ้็，่่ฟไธๅ้ปๆ่ฟทๆ，ไธไฝฟไบบๅไบไผ ๆฅๆฐธ็็็ฆ้ณ。
ๆๆฏๅฆๆธดๆฑไธป่ถ็จฃ่ต็ปๆ็ฅๆณๆทฑ้ๅนณๅฎ?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
31 hb Mac 2016 (Khamis di Octave dari Paskah)
RENUNGAN
Lukas 24.35-48
“Damai besertamu hari ini”
Damai yang sempurna datangnya melalui kehadiranNya bersama kita setiap hari. Bersama Dia, kita masih boleh menjadi tenang walaupun mengalami kekeliruan dan kesedihan.
Dengan damai sukacita yang mengalir di kedalaman lubuk hati, kita boleh mengalami sukacita mendalam yang membolehkan kita menjadi saksi kepada Khabar Gembira Paskah!
Adakah saya menginginkan damai Yesus – damai yang tidak dapat diberikan oleh dunia ini?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
31-3-16
Ari Empat Minggu Paska Keterubah.
Renungan
Luk 24:35-48
"Pemaik enggau kita"
Pemaik ti bendar semina datai ari Iya to enggau kitai.
Ulih Iya, kitai ulih diau chelap lindap taja pen kitai dituntong penyaru serta penyinu.
Pemaik tidiau enggau kitai maie kitai penuh enggau pengaga dalam kitai bersaksi ka Berita Manah Paska!
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Pages
▼
Thursday, 31 March 2016
Wednesday, 30 March 2016
Daily Reflection 30 March 2016
30th March 2016 Resurrection Wednesday
REFLECTION
Luke 24. 13-35
“A journey of joy"
Jesus walked with the two disciples, and patiently explained to them again the journey of the Messiah. Yet, they were too wrapped up in their grief to recognise Jesus. It was only at the breaking of bread that they realised it was Jesus who had been their companion.
How can I make Jesus my daily companion and receive from Him the joy and hope that I need?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
30-3-16 ๅคๆดปๅจไธ
้ปๆณ
่ทฏ24. 13-35
"้จๅพไนๆ "
่ถ็จฃไธ่ทฏไผด้ไบๅพๅ่ก，่ฎฒ่งฃๅฃ็ป。ไปไฟฉๅด่ฎคไธๅบ็ฅ，็ดๅฐ่ถ็จฃๅจๅฑๅ ๅ้ฅผๆถ。
ๆๆๆ ท่ฝไป้จๅพไนๆ ่ทๅๆดๅคๅคๆดปไธป็ๅไนไธๅนณๅฎ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
30 hb Mac 2016 (Rabu di Octave dari Paskah)
RENUNGAN
Lukas 24. 13-35
“Perjalanan sukacita"
Yesus berjalan bersama dua orang pengikutNya dan dengan sabar menerangkan kepada mereka sekali lagi perjalanan Mesias. Namun, mereka terlalu memikirkan kesedihan mereka untuk mengenali Yesus. Dan hanya ketika pemecahan roti baru mereka menyedari Yesuslah yang menjadi pendamping mereka sepanjang perjalanan.
Bagaimanakah saya menjadikan Yesus sebagai sahabat saya setiap hari dan menerima sukacita dan pengharapan yang saya perlukan?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
30-3-16
Ari Tiga Minggu Paska Keterubah.
Renungan
Luk 24:14-35
"Pejalai Pengaga"
Jesus bejalai enggau dua iko murid ia alu bejurai ngagai sida pejalai pengidup Mesias. Tang pemalat tusah ati sida maie sida enda ulih ngelala Jesus ti udah Angkat ari pemati.
Seduai semina bepun ngelala Iya baru lebuh maya Mecah Roti. Dia sida nemu urang ti enggau seduai ia berandaunya Jesus.
Kati aku ulih nyadika Jesus pangan aku ninting ari alu nerima ari Iya pengaga serta pengadang ti diguna aku?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Luke 24. 13-35
“A journey of joy"
Jesus walked with the two disciples, and patiently explained to them again the journey of the Messiah. Yet, they were too wrapped up in their grief to recognise Jesus. It was only at the breaking of bread that they realised it was Jesus who had been their companion.
How can I make Jesus my daily companion and receive from Him the joy and hope that I need?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
30-3-16 ๅคๆดปๅจไธ
้ปๆณ
่ทฏ24. 13-35
"้จๅพไนๆ "
่ถ็จฃไธ่ทฏไผด้ไบๅพๅ่ก，่ฎฒ่งฃๅฃ็ป。ไปไฟฉๅด่ฎคไธๅบ็ฅ，็ดๅฐ่ถ็จฃๅจๅฑๅ ๅ้ฅผๆถ。
ๆๆๆ ท่ฝไป้จๅพไนๆ ่ทๅๆดๅคๅคๆดปไธป็ๅไนไธๅนณๅฎ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
30 hb Mac 2016 (Rabu di Octave dari Paskah)
RENUNGAN
Lukas 24. 13-35
“Perjalanan sukacita"
Yesus berjalan bersama dua orang pengikutNya dan dengan sabar menerangkan kepada mereka sekali lagi perjalanan Mesias. Namun, mereka terlalu memikirkan kesedihan mereka untuk mengenali Yesus. Dan hanya ketika pemecahan roti baru mereka menyedari Yesuslah yang menjadi pendamping mereka sepanjang perjalanan.
Bagaimanakah saya menjadikan Yesus sebagai sahabat saya setiap hari dan menerima sukacita dan pengharapan yang saya perlukan?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
30-3-16
Ari Tiga Minggu Paska Keterubah.
Renungan
Luk 24:14-35
"Pejalai Pengaga"
Jesus bejalai enggau dua iko murid ia alu bejurai ngagai sida pejalai pengidup Mesias. Tang pemalat tusah ati sida maie sida enda ulih ngelala Jesus ti udah Angkat ari pemati.
Seduai semina bepun ngelala Iya baru lebuh maya Mecah Roti. Dia sida nemu urang ti enggau seduai ia berandaunya Jesus.
Kati aku ulih nyadika Jesus pangan aku ninting ari alu nerima ari Iya pengaga serta pengadang ti diguna aku?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Tuesday, 29 March 2016
Daily Reflection 29 March 2016
29th March 2016 Resurrection Tuesday
REFLECTION
John 20.11-18
“An encounter with the Beloved”
Mary Magdalene loved Jesus deeply. Her love for Jesus made her stand at the foot of the cross, steadily and faithfully. Her love for Jesus led her to the tomb to be with Her beloved Master and Friend for the last time.
Do I love Jesus enough to remain with Him despite my busyness?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
29-3-16 ๅคๆดปๅจไบ
้ปๆณ
่ฅ20. 11-18
"ๆคๆๆ็ฑ。”
็ๅฉไบ็่พพ่็บณๆทฑ็ฑ่ถ็จฃ，ๅธธ้ๅทฆๅณ。่ถ็จฃๆฅๅ่ฟไปฝ็ฑ，ไนๆ็ปญๆๅฌๅฅน。
ๆๅจ็ๆดป็็พๅฟไนไธญๆๆฒกๆๆฝๅบๆถ้ด้ช้ช่ถ็จฃ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
29 hb Mac 2016 (Selasa di Octave dari Paskah)
RENUNGAN
Yohannes 20. 11-18
“Pertemuan dengan Yang Penuh Kasih “
Maria Magdalena amat mencintai Yesus. Cintanya kepada Yesus membuatkan dia bertahan berdiri di kaki salib, tabah dan penuh kesetiaan. Cintanya kepada Yesus membawa dia ke kubur untuk bersama Guru dan Sahabat yang dicintainya untuk kali terakhir.
Adakah saya mencintai Yesus sepenuhnya walaupun saya sibuk?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
29-3-16
Ari Dua Minggu Paska Keterubah.
Renungan
John 20:11-18
"Bertemu enggau Iya ti diKerindu"
Maria Magdelen amat rindu ka Jesus. Pengerindu ia maie ia bela bediri aba baruh kayu regang, pengerindu ia maie ia merani ka diri ngabas pendam Jesus, ti Tuan serta Kaban ia.
Kati aku amat rindu ka Jesus taja aku bisi mayuh pengawa?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 20.11-18
“An encounter with the Beloved”
Mary Magdalene loved Jesus deeply. Her love for Jesus made her stand at the foot of the cross, steadily and faithfully. Her love for Jesus led her to the tomb to be with Her beloved Master and Friend for the last time.
Do I love Jesus enough to remain with Him despite my busyness?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
29-3-16 ๅคๆดปๅจไบ
้ปๆณ
่ฅ20. 11-18
"ๆคๆๆ็ฑ。”
็ๅฉไบ็่พพ่็บณๆทฑ็ฑ่ถ็จฃ，ๅธธ้ๅทฆๅณ。่ถ็จฃๆฅๅ่ฟไปฝ็ฑ，ไนๆ็ปญๆๅฌๅฅน。
ๆๅจ็ๆดป็็พๅฟไนไธญๆๆฒกๆๆฝๅบๆถ้ด้ช้ช่ถ็จฃ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
29 hb Mac 2016 (Selasa di Octave dari Paskah)
RENUNGAN
Yohannes 20. 11-18
“Pertemuan dengan Yang Penuh Kasih “
Maria Magdalena amat mencintai Yesus. Cintanya kepada Yesus membuatkan dia bertahan berdiri di kaki salib, tabah dan penuh kesetiaan. Cintanya kepada Yesus membawa dia ke kubur untuk bersama Guru dan Sahabat yang dicintainya untuk kali terakhir.
Adakah saya mencintai Yesus sepenuhnya walaupun saya sibuk?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
29-3-16
Ari Dua Minggu Paska Keterubah.
Renungan
John 20:11-18
"Bertemu enggau Iya ti diKerindu"
Maria Magdelen amat rindu ka Jesus. Pengerindu ia maie ia bela bediri aba baruh kayu regang, pengerindu ia maie ia merani ka diri ngabas pendam Jesus, ti Tuan serta Kaban ia.
Kati aku amat rindu ka Jesus taja aku bisi mayuh pengawa?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Monday, 28 March 2016
Daily Reflection 28 March 2016
28th March 2016 Monday in the Octave of Easter
REFLECTION
Matthew 20. 1-9
"Galilee"
In today’s gospel, the women were told to inform the disciples that they would see Jesus in Galilee. The disciples originated from Galilee, they worked and lived there; it is the place where they first had encountered Jesus. Today, let us “go to Galilee” to meet Jesus to reignite our love and faith in Him.
Am I ready to “go back to Galilee” and return to the living memory of Jesus’ call and His love?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
28-3-16 ๅคๆดปๅจไธ
้ปๆณ
็28. 8-15
"ๅ ้่ไบ"
ๅ ้่ไบๆฏ้จๅพ็ๆ ไนกๅ่ๅฌไนๅค。ๅๅฐๅ ้่ไบๅฐฑๆฏ้ๆฐไธๅคๆดปไธปๅปบ็ซ็ฑ็่็ณป。
ๆ็ๅ ้่ไบๅจๅช้？ๆๆ ท้็ๆๅ่ๅฌ็็ญๅฟฑ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
28 hb Mac 2016 Isnin di Octave dari Paskah
RENUNGAN
Matius 28. 8-15
“Galilea"
Di dalam Injil hari ini, seorang perempuan diarahkan untuk memaklumkan kepada para rasul bahawa mereka akan menemui Yesus di Galilea. Para rasul berasal dari Galilea, bekerja dan tinggal disana; itu merupakan tempat dimana mereka menemui Yesus buat pertama kali. pada Hari ini marilah kita kembali ke "Galilea" untuk bertemu Yesus dan membakar kembali cinta dan iman kita kepada Dia.
Adakah saya bersedia untuk "kembali ke Galilea" dan mengingat kembali panggilan dan cinta Yesus yang hidup?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
28-3-16
Ari Satu Minggu Paska Keterubah.
Renungan
Mat 28:1-15
"Galilee"
Dalam Injil saritu, sida ti Indu dipadahka awak ka nesau bala Rasul, sida deka bertemu enggau Jesus di Galilee. Bala Rasul sigi urang Galilee, sida diau serta gawa ba menua nyak: dia sida bepun bertemu enggau Jesus suba. Saritu aram kitai ka "Galilee" alu bertemu baru enggau Jesus awak ka Iya ngemaru ka pengerindu serta pengarap kitai.
Nama aku bersedia ka diri "pulai ka Galilee" alu mulai ka pengingat ka kangau Jesus serta pengerindu Iya?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Matthew 20. 1-9
"Galilee"
In today’s gospel, the women were told to inform the disciples that they would see Jesus in Galilee. The disciples originated from Galilee, they worked and lived there; it is the place where they first had encountered Jesus. Today, let us “go to Galilee” to meet Jesus to reignite our love and faith in Him.
Am I ready to “go back to Galilee” and return to the living memory of Jesus’ call and His love?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
28-3-16 ๅคๆดปๅจไธ
้ปๆณ
็28. 8-15
"ๅ ้่ไบ"
ๅ ้่ไบๆฏ้จๅพ็ๆ ไนกๅ่ๅฌไนๅค。ๅๅฐๅ ้่ไบๅฐฑๆฏ้ๆฐไธๅคๆดปไธปๅปบ็ซ็ฑ็่็ณป。
ๆ็ๅ ้่ไบๅจๅช้？ๆๆ ท้็ๆๅ่ๅฌ็็ญๅฟฑ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
28 hb Mac 2016 Isnin di Octave dari Paskah
RENUNGAN
Matius 28. 8-15
“Galilea"
Di dalam Injil hari ini, seorang perempuan diarahkan untuk memaklumkan kepada para rasul bahawa mereka akan menemui Yesus di Galilea. Para rasul berasal dari Galilea, bekerja dan tinggal disana; itu merupakan tempat dimana mereka menemui Yesus buat pertama kali. pada Hari ini marilah kita kembali ke "Galilea" untuk bertemu Yesus dan membakar kembali cinta dan iman kita kepada Dia.
Adakah saya bersedia untuk "kembali ke Galilea" dan mengingat kembali panggilan dan cinta Yesus yang hidup?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
28-3-16
Ari Satu Minggu Paska Keterubah.
Renungan
Mat 28:1-15
"Galilee"
Dalam Injil saritu, sida ti Indu dipadahka awak ka nesau bala Rasul, sida deka bertemu enggau Jesus di Galilee. Bala Rasul sigi urang Galilee, sida diau serta gawa ba menua nyak: dia sida bepun bertemu enggau Jesus suba. Saritu aram kitai ka "Galilee" alu bertemu baru enggau Jesus awak ka Iya ngemaru ka pengerindu serta pengarap kitai.
Nama aku bersedia ka diri "pulai ka Galilee" alu mulai ka pengingat ka kangau Jesus serta pengerindu Iya?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Sunday, 27 March 2016
Daily Reflection 27 March 2016
27th March 2016 Easter Sunday
REFLECTION
John 20. 1-9
"Empty no more!"
We know that the Easter story did not end with the empty tomb. Mary of Magdala and the disciples encountered the Risen Jesus, and they rediscover the meaning of hope. It was the experience of loss that precisely gave them joy to bear witness to the fullness of the resurrection. Perhaps we can relate with them at some point in our lives, our loss can be transformed into experience of faith when we allow Jesus in our lives.
How is Easter different for me this year?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
27-3-16 ๅคๆดปไธปๆฅ
้ปๆณ
่ฅ20. 1-9
"ไธๅ็ฉบ่。"
ๅณไฝฟๅจๆๅบฆ็่ฆๅ่ฟทๆๅคฑ่ฝไธญ，ๅช่ฆไผๆคๅคๆดปไธป，ไธๅ่ฏๅฎๆน่ง。
ไปๅนด็ๅคๆดป่ไธบๆๆๆฒกๆ็นๅซ็ๆไน？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
27 hb Mac 2016 Minggu Kudus Ahad
RENUNGAN
Yohannes 20. 1-9
“Tidak kosong lagi?"
Kita mengetahui bahawa cerita Paskah tidak berhenti hanya kepada kubur yang kosong. Maria Magdalena dan para rasul menemui Yesus yang Bangkit dan mereka menemukan semula makna pengharapan. Ia merupakan pengalaman kehilangan yang memberikan mereka sukacita untuk menunjukkan kepenuhan kebangkitan. Mungkin kita boleh mengaitkan pengalaman mereka dalam kehidupan kita. Pengalaman kehilangan yang kita alami boleh diubah menjadi pengalaman iman apabila kita membenarkan Yesus masuk dalam kehidupan kita.
Bagaimana Paskah pada kali ini berbeza bagi saya?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
27-3-16
Minggu Gawai Paska
Renungan
John 20:1-9
"Udah Puang"
Kitai nemu cherita Paska enda tembu enggau pendam ti puang. Maria Magdala enggau bala Rasul bela ngasai serta meda Jesus ti Angkat ari pemati. Utai tu nyadi ketegal ngasai ka diri udah ditinggal ka Jesus lebuh ia parai. Sida nyadi saksi pengangkat Jesus.
Engka kitai mega bisi ngasai diri ditinggang penusah tang ari tu mega kitai ulih ngasai ka diri nyadi urang ti ngemaru ka pengarap lebuh maya kitai ngemendar ka Jesus diau dalam pengidup kitai.
Kati pengerami Gawai Paska taun tok nyadi utai ti baru aba aku?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD
REFLECTION
John 20. 1-9
"Empty no more!"
We know that the Easter story did not end with the empty tomb. Mary of Magdala and the disciples encountered the Risen Jesus, and they rediscover the meaning of hope. It was the experience of loss that precisely gave them joy to bear witness to the fullness of the resurrection. Perhaps we can relate with them at some point in our lives, our loss can be transformed into experience of faith when we allow Jesus in our lives.
How is Easter different for me this year?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
27-3-16 ๅคๆดปไธปๆฅ
้ปๆณ
่ฅ20. 1-9
"ไธๅ็ฉบ่。"
ๅณไฝฟๅจๆๅบฆ็่ฆๅ่ฟทๆๅคฑ่ฝไธญ，ๅช่ฆไผๆคๅคๆดปไธป，ไธๅ่ฏๅฎๆน่ง。
ไปๅนด็ๅคๆดป่ไธบๆๆๆฒกๆ็นๅซ็ๆไน？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
27 hb Mac 2016 Minggu Kudus Ahad
RENUNGAN
Yohannes 20. 1-9
“Tidak kosong lagi?"
Kita mengetahui bahawa cerita Paskah tidak berhenti hanya kepada kubur yang kosong. Maria Magdalena dan para rasul menemui Yesus yang Bangkit dan mereka menemukan semula makna pengharapan. Ia merupakan pengalaman kehilangan yang memberikan mereka sukacita untuk menunjukkan kepenuhan kebangkitan. Mungkin kita boleh mengaitkan pengalaman mereka dalam kehidupan kita. Pengalaman kehilangan yang kita alami boleh diubah menjadi pengalaman iman apabila kita membenarkan Yesus masuk dalam kehidupan kita.
Bagaimana Paskah pada kali ini berbeza bagi saya?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
27-3-16
Minggu Gawai Paska
Renungan
John 20:1-9
"Udah Puang"
Kitai nemu cherita Paska enda tembu enggau pendam ti puang. Maria Magdala enggau bala Rasul bela ngasai serta meda Jesus ti Angkat ari pemati. Utai tu nyadi ketegal ngasai ka diri udah ditinggal ka Jesus lebuh ia parai. Sida nyadi saksi pengangkat Jesus.
Engka kitai mega bisi ngasai diri ditinggang penusah tang ari tu mega kitai ulih ngasai ka diri nyadi urang ti ngemaru ka pengarap lebuh maya kitai ngemendar ka Jesus diau dalam pengidup kitai.
Kati pengerami Gawai Paska taun tok nyadi utai ti baru aba aku?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD
Saturday, 26 March 2016
Daily Reflection 26 March 2016
26th March 2016 Holy Saturday
REFLECTION
Luke 24:1-12
" He is not here, He has risen"
It is up to us to believe that Jesus is risen and is with us or that he is still buried in the sealed tomb. Believing in the risen lord gives us hope to walk on despite the various pessimistic and hopeless situations we face in our life.
What is the Risen lord’s message to me in this time of prayer?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
26-3-16 ๅคๆดปๅๅค
้ปๆณ
่ทฏ24. 1-12
"ไปไธๅจ่ฟ้，ไปๅทฒ็ปๅคๆดปไบ！"
ๅฐฝ็ฎก็ๆดปๅ ๆปกๆๆ，ๅๆฏ้ปฏๆทก，ๅบ็ฃๅพๅฏน่ถ็จฃๅคๆดป็ไฟกๅฟตๆฏๅ้ๅๅธๆ็ๆบๆณ。
ๅคๆดปไธป่ฆไผ ่พพไปไนไฟกๆฏ็ปๆ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
26 hb Mac 2016 Minggu Kudus Sabtu
RENUNGAN
Lukas 24:1-12
“Dia tidak berada disini, Dia telah Bangkit"
Semuanya bergantung kepada kita untuk percaya bahawa Yesus telah bangkit dan sudah bersama-sama kita ataupun masih berada di dalam kubur. Percaya kepada Allah yang bangkit memberikan kita harapan untuk meneruskan perjalanan hidup walaupun kita berhadapan dengan situasi dan cabaran iman dalam kehidupan.
Apakah mesej Allah yang bangkit kepada saya di dalam doa ini?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
26-3-16
Ari Enam Tuchi. Minggu Suci.
(Lemai Ngintu Gawai Paska)
Renungan
Luk 24:1-12
"Iya nadai ditu, Iya udah Angkat"
Ni ko kitai, enti kitai arap Jesus endang udah angkat alu sertai kitai tauka arap ia agi parai alu dalam pendam. Arap ka Tuhan ti udah angkat maie kitai bejalai enggau tetap serta tegap dalam pejalai pengidup kitai ti mayuh penanggol serta penguji.
Nama jako pesan Tuhan ti udah Angkat ngagai aku lebuh maya aku bersembiang?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Luke 24:1-12
" He is not here, He has risen"
It is up to us to believe that Jesus is risen and is with us or that he is still buried in the sealed tomb. Believing in the risen lord gives us hope to walk on despite the various pessimistic and hopeless situations we face in our life.
What is the Risen lord’s message to me in this time of prayer?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
26-3-16 ๅคๆดปๅๅค
้ปๆณ
่ทฏ24. 1-12
"ไปไธๅจ่ฟ้，ไปๅทฒ็ปๅคๆดปไบ！"
ๅฐฝ็ฎก็ๆดปๅ ๆปกๆๆ，ๅๆฏ้ปฏๆทก，ๅบ็ฃๅพๅฏน่ถ็จฃๅคๆดป็ไฟกๅฟตๆฏๅ้ๅๅธๆ็ๆบๆณ。
ๅคๆดปไธป่ฆไผ ่พพไปไนไฟกๆฏ็ปๆ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
26 hb Mac 2016 Minggu Kudus Sabtu
RENUNGAN
Lukas 24:1-12
“Dia tidak berada disini, Dia telah Bangkit"
Semuanya bergantung kepada kita untuk percaya bahawa Yesus telah bangkit dan sudah bersama-sama kita ataupun masih berada di dalam kubur. Percaya kepada Allah yang bangkit memberikan kita harapan untuk meneruskan perjalanan hidup walaupun kita berhadapan dengan situasi dan cabaran iman dalam kehidupan.
Apakah mesej Allah yang bangkit kepada saya di dalam doa ini?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
26-3-16
Ari Enam Tuchi. Minggu Suci.
(Lemai Ngintu Gawai Paska)
Renungan
Luk 24:1-12
"Iya nadai ditu, Iya udah Angkat"
Ni ko kitai, enti kitai arap Jesus endang udah angkat alu sertai kitai tauka arap ia agi parai alu dalam pendam. Arap ka Tuhan ti udah angkat maie kitai bejalai enggau tetap serta tegap dalam pejalai pengidup kitai ti mayuh penanggol serta penguji.
Nama jako pesan Tuhan ti udah Angkat ngagai aku lebuh maya aku bersembiang?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Friday, 25 March 2016
Daily Reflection 25 March 2016
25th March 2016 Good Friday of the Lord’s Passion
REFLECTION
John 18. 1-19. 42
" I thirst!”
“I thirst” is something much deeper than just Jesus saying “I love you”. Until you know deep inside that Jesus thirst for you – you can’t begin to know who He wants to be for you. (Mother Theresa)
Listen to Jesus on the Cross as He tells us that He loves us. There is no end to the depth as to how much we can contemplate on Jesus’ love on the Cross for each of us.
What does Jesus on the Cross mean to me?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
25-3-16 ไธป็่ฆ้พ
้ปๆณ
่ฅ18. 1-19. 42
"ๆๆธด。"
่ถ็จฃๆธดๆ็ไธๆฏๆฐด，่ๆฏๆ！
ๅๅญๆถไธ็่ถ็จฃๆไปไน่ฏ่ฆ่ทๆ่ฏด？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
25 hb Mac 2016 Minggu Kudus JumaatPemati Tuhan
RENUNGAN
Yohannes 18. 1-19. 42
“Aku haus”
Ungkapan “Aku haus” Yesus mempunyai maksud lebih dalam daripada ungkapan “Aku mencintai kamu” yang diucapkanNya. Sehingga kamu tahu dalam dalam bahawa Yesus dahaga untuk kamu – kamu tidak akan dapat mengetahui siapa Yesus bagimu. (Ibu Teresa)
Dengarkan Yesus di Salib yang mengatakan CintaNya kepada kita. Tidak ada pengakhiran untuk kita dapat merenungkan cinta Yesus di atas kayu Salib kepada setiap peribadi kita.
Apakah erti Yesus di kayu Salib bagi saya?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
25-3-16
Ari Lima Pemati Tuhan Jesus
Minggu Suci.
Renungan
John 18:1-19:42
"Aku Aus"
"Aku Aus" leka jako ti meri penemu ti dalam ari Jesus nyebut "Aku rindu ka nuan". Seagi kitai enda nemu penalam reti jako tu- kitai enda ulih ngelala serta nemu utai ti diingin Iya ka kitai. (Mother Teresa)
Dinga Jesus ti bergitang ba regang berjako ka pengerindu Iya ka kitai. Kitai enda ulih besema ka penalam pengerindu Jesus ba regang untuk genap iko kitai.
Nama reti Jesus diregang dalam pengidup aku?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 18. 1-19. 42
" I thirst!”
“I thirst” is something much deeper than just Jesus saying “I love you”. Until you know deep inside that Jesus thirst for you – you can’t begin to know who He wants to be for you. (Mother Theresa)
Listen to Jesus on the Cross as He tells us that He loves us. There is no end to the depth as to how much we can contemplate on Jesus’ love on the Cross for each of us.
What does Jesus on the Cross mean to me?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
25-3-16 ไธป็่ฆ้พ
้ปๆณ
่ฅ18. 1-19. 42
"ๆๆธด。"
่ถ็จฃๆธดๆ็ไธๆฏๆฐด，่ๆฏๆ！
ๅๅญๆถไธ็่ถ็จฃๆไปไน่ฏ่ฆ่ทๆ่ฏด？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
25 hb Mac 2016 Minggu Kudus JumaatPemati Tuhan
RENUNGAN
Yohannes 18. 1-19. 42
“Aku haus”
Ungkapan “Aku haus” Yesus mempunyai maksud lebih dalam daripada ungkapan “Aku mencintai kamu” yang diucapkanNya. Sehingga kamu tahu dalam dalam bahawa Yesus dahaga untuk kamu – kamu tidak akan dapat mengetahui siapa Yesus bagimu. (Ibu Teresa)
Dengarkan Yesus di Salib yang mengatakan CintaNya kepada kita. Tidak ada pengakhiran untuk kita dapat merenungkan cinta Yesus di atas kayu Salib kepada setiap peribadi kita.
Apakah erti Yesus di kayu Salib bagi saya?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
25-3-16
Ari Lima Pemati Tuhan Jesus
Minggu Suci.
Renungan
John 18:1-19:42
"Aku Aus"
"Aku Aus" leka jako ti meri penemu ti dalam ari Jesus nyebut "Aku rindu ka nuan". Seagi kitai enda nemu penalam reti jako tu- kitai enda ulih ngelala serta nemu utai ti diingin Iya ka kitai. (Mother Teresa)
Dinga Jesus ti bergitang ba regang berjako ka pengerindu Iya ka kitai. Kitai enda ulih besema ka penalam pengerindu Jesus ba regang untuk genap iko kitai.
Nama reti Jesus diregang dalam pengidup aku?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Thursday, 24 March 2016
Daily Reflection 24 March 2016
24th March 2016 Thursday of Holy Week (Lord’s Supper)
REFLECTION
John 13. 1-15
" An example of self-emptying love”
When each Christian chooses to actively copy Jesus in the washing of the feet, he/she becomes a person of self-emptying love, a person living in self-giving service for others.
Let us not be passive spectators but active participants who dare to be servants to one another and choose the humble path of our Master
How can I be a servant to others?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
24-3-16 ไธป็ๆ้ค
้ปๆณ
่ฅ13. 1-15
"่ฐฆ่็็ฑ。"
่ถ็จฃๅฑๅฐๅฐฑๅไธบ้จๅพๆด่，ๆ ็ซๆๅด้ซ็ๆๅกๅ ธ่。
ๆไปฅไปไนๆๅบฆไธบไบบๆๅก？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
24 hb Mac 2016 Minggu Kudus Kamis
RENUNGAN
Yohannes 13. 1-15
“Kepenuhan cinta”
Apabila orang Kristian memilih untuk meniru Yesus di dalam pembasuhan kaki, dia menjadi seorang peribadi yang penuh dengan cinta, peribadi yang hidup melayani orang lain semata-mata.
Janganlah kita menjadi penonton yang pasif tetapi menjadi peserta yang aktif yang berani menjadi pelayan kepada orang lain dan memilih laluan kerendahan hati yang ditunjukkan oleh Guru kita.
Bagaimanakah saya dapat menjadi pelayan kepada orang lain?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
24-3-16
Ari Empat Tuchi - Minggu Suci.
Renungan
John 13:1-15
"Teladan Pengerindu"
Lebuh maya genap iko urang Kristen milih deka nitih ka teladan Jesus dalam pengawa bebasu kaki, kitai deka nyadi urang ti mela enggau ati ti baruh serta berunding ka pemaik urang bukai.
Aram kitai ukai semina meda aja, tang berlabuh gawa mela diri sama diri serta milih jalai ti ditengah Jesus.
Kati cara aku ulih mela urang bukai?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 13. 1-15
" An example of self-emptying love”
When each Christian chooses to actively copy Jesus in the washing of the feet, he/she becomes a person of self-emptying love, a person living in self-giving service for others.
Let us not be passive spectators but active participants who dare to be servants to one another and choose the humble path of our Master
How can I be a servant to others?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
24-3-16 ไธป็ๆ้ค
้ปๆณ
่ฅ13. 1-15
"่ฐฆ่็็ฑ。"
่ถ็จฃๅฑๅฐๅฐฑๅไธบ้จๅพๆด่，ๆ ็ซๆๅด้ซ็ๆๅกๅ ธ่。
ๆไปฅไปไนๆๅบฆไธบไบบๆๅก？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
24 hb Mac 2016 Minggu Kudus Kamis
RENUNGAN
Yohannes 13. 1-15
“Kepenuhan cinta”
Apabila orang Kristian memilih untuk meniru Yesus di dalam pembasuhan kaki, dia menjadi seorang peribadi yang penuh dengan cinta, peribadi yang hidup melayani orang lain semata-mata.
Janganlah kita menjadi penonton yang pasif tetapi menjadi peserta yang aktif yang berani menjadi pelayan kepada orang lain dan memilih laluan kerendahan hati yang ditunjukkan oleh Guru kita.
Bagaimanakah saya dapat menjadi pelayan kepada orang lain?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
24-3-16
Ari Empat Tuchi - Minggu Suci.
Renungan
John 13:1-15
"Teladan Pengerindu"
Lebuh maya genap iko urang Kristen milih deka nitih ka teladan Jesus dalam pengawa bebasu kaki, kitai deka nyadi urang ti mela enggau ati ti baruh serta berunding ka pemaik urang bukai.
Aram kitai ukai semina meda aja, tang berlabuh gawa mela diri sama diri serta milih jalai ti ditengah Jesus.
Kati cara aku ulih mela urang bukai?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Wednesday, 23 March 2016
Daily Reflection 23 March 2016
23rd March 2016 Wednesday of Holy Week
REFLECTION
Matthew 26. 14-25
"Not surely I?"
It is easy to paint Judas as an evil and treacherous villain. Let us pause and ask ourselves if we too have betrayed Jesus in moment of our life. Gossiping, passing judgements on others for their weaknesses and mistakes.
Am I likely to walk the path of Judas?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23-3-16 ๅฃๅจไธ
้ปๆณ
็26. 14-25
"ๆไธๆฏๅๅพๅง？"
ๆๆฏๅฆๆนๅคๅซไบบ็่ฟ้่่ช่งๆฏไปไปฌๅฅฝ？
ไปไนๆถๅๆไน่ตฐไธ็น่พพๆฏ็่่ทฏ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23 hb Mac 2016 Minggu Kudus Rabu
RENUNGAN
Matius 26. 14-25
" Tidak Pasti?"
Amat mudah menggambarkan Yudas sebagai iblis dan pengkhianat. Marilah kita berdiam diri sebentar dan bertanya diri sendiri, adakah kita pernah mengkhianati Yesus di sepanjang kehidupan kita. Mengumpat, menyebarkan kelemahan dan kesalahan orang lain.
Adakah saya berada di jalan yang diambil oleh Yudas?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23-3-16
Ari Tiga Minggu Suci
Renungan
Mat 26:14-25
"Ukai aku?"
Sigi mudah kitai mikir ka Judas nya urang ti jai serta nyual Jesus. Aram kita bela diau jenuh alu nanya diri engka kita mega bisi baka Judas dalam pengidup kitai selama tu. Bejako ka urang, nusoi pengelemi urang serta penyalah sida ia.
Katika aku bejalai ninting jalai ti ditengah Judas?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Matthew 26. 14-25
"Not surely I?"
It is easy to paint Judas as an evil and treacherous villain. Let us pause and ask ourselves if we too have betrayed Jesus in moment of our life. Gossiping, passing judgements on others for their weaknesses and mistakes.
Am I likely to walk the path of Judas?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23-3-16 ๅฃๅจไธ
้ปๆณ
็26. 14-25
"ๆไธๆฏๅๅพๅง？"
ๆๆฏๅฆๆนๅคๅซไบบ็่ฟ้่่ช่งๆฏไปไปฌๅฅฝ？
ไปไนๆถๅๆไน่ตฐไธ็น่พพๆฏ็่่ทฏ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23 hb Mac 2016 Minggu Kudus Rabu
RENUNGAN
Matius 26. 14-25
" Tidak Pasti?"
Amat mudah menggambarkan Yudas sebagai iblis dan pengkhianat. Marilah kita berdiam diri sebentar dan bertanya diri sendiri, adakah kita pernah mengkhianati Yesus di sepanjang kehidupan kita. Mengumpat, menyebarkan kelemahan dan kesalahan orang lain.
Adakah saya berada di jalan yang diambil oleh Yudas?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23-3-16
Ari Tiga Minggu Suci
Renungan
Mat 26:14-25
"Ukai aku?"
Sigi mudah kitai mikir ka Judas nya urang ti jai serta nyual Jesus. Aram kita bela diau jenuh alu nanya diri engka kita mega bisi baka Judas dalam pengidup kitai selama tu. Bejako ka urang, nusoi pengelemi urang serta penyalah sida ia.
Katika aku bejalai ninting jalai ti ditengah Judas?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Tuesday, 22 March 2016
Daily Reflection 22 March 2016
22nd March 2016 Tuesday of Holy Week
REFLECTION
John 13. 21-33,36-38
"Loving to the end:
Jesus knew that his friends would turn against Him, Jesus never stopped loving them to the end. This is good news for us. Jesus never stop loving us despite our unfaithfulness, our denials and our betrayals.Let us turn to Jesus and ask Him for the grace to love like Him.
Can our love for others remain even if they have hurt and wounded us?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
22-3-16 ๅฃๅจไบ
้ปๆณ
่ฅ13. 21-33,36-38
"็ฑๅฐๅฐฝๅคด。"
่ถ็จฃ็ฅ้้จๅพ้ ไธไฝ，ไป็ถ็ฑไปไปฌๅฐๅบ。ๆฑไธปๆๆๅญฆ็ฅๅป็ฑไบบ。
ๅซไบบไผคๅฎณๆๆถ，ๆ่ฟ่ฝ็ฑไปไปฌๅ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
22 hb Mac 2016 Minggu Kudus Selasa
RENUNGAN
Yohannes 13. 21-33,36-38
" Mencintai tanpa batas"
Yesus mengetahui bahawa sahabat-sahabatNya akan meninggalkan Dia, namun Yesus tidak pernah berhenti mencintai mereka. Ini merupakan khabar gembira untuk kita. Yesus tidak pernah berhenti mencintai kita
Dapatkah cinta kita kepada orang lain bertahan walaupun mereka menyakiti dan melukai hati kita?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
22-3-16
Ari Dua Minggu Suci
Renungan
John 13:21-33,37-38
"Pengerindu ti meruan belama"
Jesus nemu bala murid Iya sigi deka ninggal ka Iya, tang pengerindu Jesus tetap meruan belama ba sida. Tu meh Berita Manah ba kitai. Jesus enda kala badu rindu ka kitai.
Ulih ka pengerindu kitai ngagai urang bukai meruan belama baka Jesus taja sida bisi nelih ati kitai?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 13. 21-33,36-38
"Loving to the end:
Jesus knew that his friends would turn against Him, Jesus never stopped loving them to the end. This is good news for us. Jesus never stop loving us despite our unfaithfulness, our denials and our betrayals.Let us turn to Jesus and ask Him for the grace to love like Him.
Can our love for others remain even if they have hurt and wounded us?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
22-3-16 ๅฃๅจไบ
้ปๆณ
่ฅ13. 21-33,36-38
"็ฑๅฐๅฐฝๅคด。"
่ถ็จฃ็ฅ้้จๅพ้ ไธไฝ，ไป็ถ็ฑไปไปฌๅฐๅบ。ๆฑไธปๆๆๅญฆ็ฅๅป็ฑไบบ。
ๅซไบบไผคๅฎณๆๆถ，ๆ่ฟ่ฝ็ฑไปไปฌๅ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
22 hb Mac 2016 Minggu Kudus Selasa
RENUNGAN
Yohannes 13. 21-33,36-38
" Mencintai tanpa batas"
Yesus mengetahui bahawa sahabat-sahabatNya akan meninggalkan Dia, namun Yesus tidak pernah berhenti mencintai mereka. Ini merupakan khabar gembira untuk kita. Yesus tidak pernah berhenti mencintai kita
Dapatkah cinta kita kepada orang lain bertahan walaupun mereka menyakiti dan melukai hati kita?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
22-3-16
Ari Dua Minggu Suci
Renungan
John 13:21-33,37-38
"Pengerindu ti meruan belama"
Jesus nemu bala murid Iya sigi deka ninggal ka Iya, tang pengerindu Jesus tetap meruan belama ba sida. Tu meh Berita Manah ba kitai. Jesus enda kala badu rindu ka kitai.
Ulih ka pengerindu kitai ngagai urang bukai meruan belama baka Jesus taja sida bisi nelih ati kitai?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Monday, 21 March 2016
Daily Reflection 21 March 2016
21st March 2016 Monday of Holy Week
REFLECTION
John 12. 1-11
" An act of extravagant love"
Love for Jesus should be the motivation of all that we do for Him. Let us be generous with our love and actions for Jesus as He is worthy for us to give Him all that we have.
How can I express my love, gratitude and devotion to Jesus today
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
21-3-16 ๅฃๅจไธ
้ปๆณ
่ฅ12. 1-11
"ๆทฑ็ฑ็่กจ็ฐ。"
ไปฅ็ฑ่ฟ็ฑ，ๆ ๆญขๆ ไผ。
ๆๆๆ ทๅฏน่ถ็จฃๆๆฉๆฅ็ฑ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
21 hb Mac 2016 Minggu Kudus Isnin
RENUNGAN
Yohannes 12. 1-11
" Perbuatan cintakasih yang berkelimpahan"
Cinta kepada Yesus harus menjadi motivasi kepada kita dalam melakukan sesuatu kepada Tuhan. Marilah kita bermurah hati memberikan cinta dan perbuatan kita untuk Yesus kerana Dia layak untuk menerima segala sesuatu yang kita ada.
Bagaimanakah saya dapat menunjukkan cinta kasih, rasa berterima kasih dan devosi saya kepada Yesus pada hari ini?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
21-3-16
Ari Satu Minggu Kudus
Renungan
John 12:1-11
"Pengerindu ti Keterubah"
Pengerindu ka Jesus maie pemeransang ngagai semua pengawa ti dikerja kitai ketegal Iya. Aram kitai bela besaup dalam pengerindu serta pengawa ka Jesus, laban Iya sigi patut diberi kitai serta nerima semua kemisi kitai.
Kati aku ulih mandang ka pengerindu, pengaga engau devosi aki ngagai Jesus saritu?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 12. 1-11
" An act of extravagant love"
Love for Jesus should be the motivation of all that we do for Him. Let us be generous with our love and actions for Jesus as He is worthy for us to give Him all that we have.
How can I express my love, gratitude and devotion to Jesus today
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
21-3-16 ๅฃๅจไธ
้ปๆณ
่ฅ12. 1-11
"ๆทฑ็ฑ็่กจ็ฐ。"
ไปฅ็ฑ่ฟ็ฑ，ๆ ๆญขๆ ไผ。
ๆๆๆ ทๅฏน่ถ็จฃๆๆฉๆฅ็ฑ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
21 hb Mac 2016 Minggu Kudus Isnin
RENUNGAN
Yohannes 12. 1-11
" Perbuatan cintakasih yang berkelimpahan"
Cinta kepada Yesus harus menjadi motivasi kepada kita dalam melakukan sesuatu kepada Tuhan. Marilah kita bermurah hati memberikan cinta dan perbuatan kita untuk Yesus kerana Dia layak untuk menerima segala sesuatu yang kita ada.
Bagaimanakah saya dapat menunjukkan cinta kasih, rasa berterima kasih dan devosi saya kepada Yesus pada hari ini?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
21-3-16
Ari Satu Minggu Kudus
Renungan
John 12:1-11
"Pengerindu ti Keterubah"
Pengerindu ka Jesus maie pemeransang ngagai semua pengawa ti dikerja kitai ketegal Iya. Aram kitai bela besaup dalam pengerindu serta pengawa ka Jesus, laban Iya sigi patut diberi kitai serta nerima semua kemisi kitai.
Kati aku ulih mandang ka pengerindu, pengaga engau devosi aki ngagai Jesus saritu?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Sunday, 20 March 2016
Daily Reflection 20 March 2016
20th March 2016 Sixth Week of Lent Sunday (Palm Sunday of the Lord's Passion)
REFLECTION
Luke 22. 14-23. 56
" Can you hear the stones?"
The Good News can never be silenced. After the disciples experienced the power of Jesus’ resurrection, they came out from their hiding place and spread the Good News to the whole world.As Jesus’ friends, we too cannot be silent.
Do I play it safe by keeping quiet and not sharing my faith in Jesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
20-3-16 ่ฆ้พไธปๆฅ（ๅฃๆไธปๆฅ）
้ปๆณ
่ทฏ22. 14-23. 56
"็ณๅคด่ฆๅๅซ"
ๅฎฃไผ ็ฆ้ณๆฏ้จๅพ็ๆฌๅ
ๆๆฏๅฆ็ฌๅๅ ถ่บซ，ๆฒกๆๆๅบ็ฃ็็ฆ้ณไผ ๆฌ.
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
20 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keenam Ahad
RENUNGAN
Lukas 22. 14-23. 56
" Dapatkah kamu mendengar"
Khabar Baik tidak akan pernah disembunyikan. Selepas para rasul mengalami kebangkitan Yesus, mereka keluar dari tempat persembunyian dan menyebarkan Khabar Baik ke seluruh dunia. Sebagai sahabat Yesus, kita juga tidak boleh hanya berdiam diri.
Adakah saya tidak menyebarkan dan mengongsikan iman kepercayaan saya akan Yesus kepada orang lain?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
20-3-16
Hari Minggu Dan Palma.
Renungan
Luke 22:14-23. 56
"Ulih Kita Ninga?"
Berita Manah enda ulih dilalai. Udah bala murid ngasai ka kuasa pengangkat Jesus, sida pansut ari endur sida belalai alu ngerembai ka Berita Manah ngagai semua dunya. Nyadi pangan Jesus, kitai mega enda tau enda sama ngerembai ka Berita Manah tu.
Katika aku nitih ka Jesus enggau cara belalai alu nadai berkungsi Pengarap dalam Jesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Luke 22. 14-23. 56
" Can you hear the stones?"
The Good News can never be silenced. After the disciples experienced the power of Jesus’ resurrection, they came out from their hiding place and spread the Good News to the whole world.As Jesus’ friends, we too cannot be silent.
Do I play it safe by keeping quiet and not sharing my faith in Jesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
20-3-16 ่ฆ้พไธปๆฅ（ๅฃๆไธปๆฅ）
้ปๆณ
่ทฏ22. 14-23. 56
"็ณๅคด่ฆๅๅซ"
ๅฎฃไผ ็ฆ้ณๆฏ้จๅพ็ๆฌๅ
ๆๆฏๅฆ็ฌๅๅ ถ่บซ，ๆฒกๆๆๅบ็ฃ็็ฆ้ณไผ ๆฌ.
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
20 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keenam Ahad
RENUNGAN
Lukas 22. 14-23. 56
" Dapatkah kamu mendengar"
Khabar Baik tidak akan pernah disembunyikan. Selepas para rasul mengalami kebangkitan Yesus, mereka keluar dari tempat persembunyian dan menyebarkan Khabar Baik ke seluruh dunia. Sebagai sahabat Yesus, kita juga tidak boleh hanya berdiam diri.
Adakah saya tidak menyebarkan dan mengongsikan iman kepercayaan saya akan Yesus kepada orang lain?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
20-3-16
Hari Minggu Dan Palma.
Renungan
Luke 22:14-23. 56
"Ulih Kita Ninga?"
Berita Manah enda ulih dilalai. Udah bala murid ngasai ka kuasa pengangkat Jesus, sida pansut ari endur sida belalai alu ngerembai ka Berita Manah ngagai semua dunya. Nyadi pangan Jesus, kitai mega enda tau enda sama ngerembai ka Berita Manah tu.
Katika aku nitih ka Jesus enggau cara belalai alu nadai berkungsi Pengarap dalam Jesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Saturday, 19 March 2016
Daily Reflection 19 March 2016
19th March 2016 Fifth Week of Lent Saturday
REFLECTION
Matthew 1. 16,18-21,24a
" St Joseph – A man of actions."
After the dream, Joseph knew what he had to do. He wasted no time in changing his plans. Joseph, a man of God, acted immediately even though he did not fully understand God’s message.
What prevents me from acting in God’s ways?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
19-3-16 ๅฃ่ฅ็็ๅฉไบไนๅ้ ็ป็คผ
้ปๆณ
็1. 16,18-21,24a
"ๆฟ่กไธปๆจ็ๅฃ่ฅ็"
่ฅ็ๆขฆไธญ้ๆฅ，่ฝไธ่ฝๅฎๅ จๆ็ฝๅคฉไธป็่ฎกๅ，ไป้ตๆจ่กไบ，ไนๆ ๅ้กพ.
ไปไนไธ่ฅฟ้ปๆกๆๆฟ่กไธปๆจ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
19 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Sabtu
RENUNGAN
Matius 1. 16,18-21,24a
" St. Yusuf - Seorang lelaki yang bertindak"
Selepas bermimpi, Yusuf mengetahui apa yang dia perlu lakukan. Dia tidak membuang masa untuk menukar rancangannya.
Yusuf, pengikut Allah segera bertindak walaupun tidak memahami pesanan Allah kepadanya.
Apakah yang menghalang saya bertindak menurut kehendak Allah?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
19-3-16
Ari Enam Minggu Lent Ke-Lima
Renungan
Mat 1:16,18-21,24a
"St Joseph-lelaki ti beradu Pengawa"
Udah iya bulih mimpi dia Joseph nemu nama utai ti patut digaga iya. Enggau jampat iya nukar runding diri.
Nama utai ti nagang aku ari nitih ka peneka Allah Taala?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Matthew 1. 16,18-21,24a
" St Joseph – A man of actions."
After the dream, Joseph knew what he had to do. He wasted no time in changing his plans. Joseph, a man of God, acted immediately even though he did not fully understand God’s message.
What prevents me from acting in God’s ways?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
19-3-16 ๅฃ่ฅ็็ๅฉไบไนๅ้ ็ป็คผ
้ปๆณ
็1. 16,18-21,24a
"ๆฟ่กไธปๆจ็ๅฃ่ฅ็"
่ฅ็ๆขฆไธญ้ๆฅ，่ฝไธ่ฝๅฎๅ จๆ็ฝๅคฉไธป็่ฎกๅ，ไป้ตๆจ่กไบ，ไนๆ ๅ้กพ.
ไปไนไธ่ฅฟ้ปๆกๆๆฟ่กไธปๆจ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
19 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Sabtu
RENUNGAN
Matius 1. 16,18-21,24a
" St. Yusuf - Seorang lelaki yang bertindak"
Selepas bermimpi, Yusuf mengetahui apa yang dia perlu lakukan. Dia tidak membuang masa untuk menukar rancangannya.
Yusuf, pengikut Allah segera bertindak walaupun tidak memahami pesanan Allah kepadanya.
Apakah yang menghalang saya bertindak menurut kehendak Allah?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
19-3-16
Ari Enam Minggu Lent Ke-Lima
Renungan
Mat 1:16,18-21,24a
"St Joseph-lelaki ti beradu Pengawa"
Udah iya bulih mimpi dia Joseph nemu nama utai ti patut digaga iya. Enggau jampat iya nukar runding diri.
Nama utai ti nagang aku ari nitih ka peneka Allah Taala?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Friday, 18 March 2016
Daily Reflection 18 March 2016
18th March 2016 Fifth Week of Lent Friday
REFLECTION
John 10. 31-42
" Talk the talk, walk the walk."
The people were not willing to listen to His words, then they should at least believe on account of the good works He did in God’s name. His actions exuded compassion, gentleness and love. His deeds bore witness to his teachings.
Do our actions bear witness to our faith in Jesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
18-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆไบ
้ปๆณ
่ฅ10. 31-42
"่จ่กๅไธ"
่ถ็จฃ่จ่กๅไธ，่งๅ ถ่ก็ฅๅ ถไบบ。
ๆๅฏน่ถ็จฃ็ไฟกไปฐๆๆฒกๆๅจ่กไธบไธ่กจ็ฐๅบๆฅ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
18 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Jumaat
RENUNGAN
Yohannes 10. 31-42
" Lakukan apa yang kita katakan"
Walaupun orang-orang Yahudi tidak sanggup untuk mendengar kata-kata Yesus, mereka seharusnya percaya kepada pekerjaan baik yang Yesus lakukan demi nama Allah. TindakanNya penuh belas kasihan, lemah lembut dan kasih. PengajaranNya dibuktikan dengan perbuatanNya sendiri.
Adakah perbuatan kita membuktikan iman kita kepada Yesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
18-3-16
Ari Lima Minggu Lent Ke-Lima
Renungan
John 10:31-42
"Ngasi serta Gawa"
Bala mayioh enda ulih nitih la Jako Iya, sida mega enggau arap ka pengawa ti digaga Iya dalam Nama Allah Taala.Kerja Iya maie penyinu,penelap enggau pengasih. Kerja Iya nyadi saksi ka jako ajar Iya.
Kati baka pengawa kitai nyadi saksi pengarap kitai dalam Jesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 10. 31-42
" Talk the talk, walk the walk."
The people were not willing to listen to His words, then they should at least believe on account of the good works He did in God’s name. His actions exuded compassion, gentleness and love. His deeds bore witness to his teachings.
Do our actions bear witness to our faith in Jesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
18-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆไบ
้ปๆณ
่ฅ10. 31-42
"่จ่กๅไธ"
่ถ็จฃ่จ่กๅไธ，่งๅ ถ่ก็ฅๅ ถไบบ。
ๆๅฏน่ถ็จฃ็ไฟกไปฐๆๆฒกๆๅจ่กไธบไธ่กจ็ฐๅบๆฅ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
18 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Jumaat
RENUNGAN
Yohannes 10. 31-42
" Lakukan apa yang kita katakan"
Walaupun orang-orang Yahudi tidak sanggup untuk mendengar kata-kata Yesus, mereka seharusnya percaya kepada pekerjaan baik yang Yesus lakukan demi nama Allah. TindakanNya penuh belas kasihan, lemah lembut dan kasih. PengajaranNya dibuktikan dengan perbuatanNya sendiri.
Adakah perbuatan kita membuktikan iman kita kepada Yesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
18-3-16
Ari Lima Minggu Lent Ke-Lima
Renungan
John 10:31-42
"Ngasi serta Gawa"
Bala mayioh enda ulih nitih la Jako Iya, sida mega enggau arap ka pengawa ti digaga Iya dalam Nama Allah Taala.Kerja Iya maie penyinu,penelap enggau pengasih. Kerja Iya nyadi saksi ka jako ajar Iya.
Kati baka pengawa kitai nyadi saksi pengarap kitai dalam Jesus?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Thursday, 17 March 2016
Daily Reflection 17 March 2016
17th March 2016 Fifth Week of Lent Thursday
REFLECTION
John 8. 51-59
" Jesus, the great “I Am”"
The Jews could not understand Jesus’ words because they were hearing with their hearts closed. Many times we stubbornly refuse to open ourselves to dialogues and to have room for new perspectives.
How can I be more humble in my prayer life and allow Jesus to give me an open heart?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
17-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ฅ8. 51-59
"่ถ็จฃ่บซไธบ“ๆๆฏ”."
็นๅคชไบบๅ ๅฟ็กฌ่ๅฌไธๆ่ถ็จฃ็่ฏ。้ค้ๆไปฌๆๅผๅฟ้จ，ไนไผ้ๅคฑ่ฏๆบ。
ๆๆๆ ท่ฝๅญฆไน ่ฐฆ่，ๆฑไธปๆๅผๆๅฟ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
17 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Kamis
RENUNGAN
Yohannes 8. 51-59
" Yesus, "Akulah Dia" yang terbesar"
Orang-orang Yahudi tidak memahami perkataan Yesus kerana mereka mendengar dengan hati yang tertutup. Kita berulangkali menolak untuk membuka diri kita untuk berdialog dan menerima perspektif yang baru.
Bagaimanakah saya dapat lebih merendahkan diri dalam kehidupan doa dan membenarkan Yesus mengaruniakan kepada saya hati yang lebih terbuka.
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
17-3-16
Ari Empat Minggu Lent Ka-Lima.
Renungan
John 8:51-59
"Aku Endang Udah Bisi"
Bala urang Yahudi enda ulih mereti ka jako Jesus laban sida ninga enggau ati ti tutup. Mayuh kali kitai mega nutup ati diri kitai ari berunding serta muka diri awak ka bulih penemu ti baru.
Kati cara aku ulih ngemaruh ka diri dalam bersembiang serta ngasuh Jesus meri aku ati ti terbuka?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 8. 51-59
" Jesus, the great “I Am”"
The Jews could not understand Jesus’ words because they were hearing with their hearts closed. Many times we stubbornly refuse to open ourselves to dialogues and to have room for new perspectives.
How can I be more humble in my prayer life and allow Jesus to give me an open heart?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
17-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ฅ8. 51-59
"่ถ็จฃ่บซไธบ“ๆๆฏ”."
็นๅคชไบบๅ ๅฟ็กฌ่ๅฌไธๆ่ถ็จฃ็่ฏ。้ค้ๆไปฌๆๅผๅฟ้จ，ไนไผ้ๅคฑ่ฏๆบ。
ๆๆๆ ท่ฝๅญฆไน ่ฐฆ่，ๆฑไธปๆๅผๆๅฟ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
17 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Kamis
RENUNGAN
Yohannes 8. 51-59
" Yesus, "Akulah Dia" yang terbesar"
Orang-orang Yahudi tidak memahami perkataan Yesus kerana mereka mendengar dengan hati yang tertutup. Kita berulangkali menolak untuk membuka diri kita untuk berdialog dan menerima perspektif yang baru.
Bagaimanakah saya dapat lebih merendahkan diri dalam kehidupan doa dan membenarkan Yesus mengaruniakan kepada saya hati yang lebih terbuka.
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
17-3-16
Ari Empat Minggu Lent Ka-Lima.
Renungan
John 8:51-59
"Aku Endang Udah Bisi"
Bala urang Yahudi enda ulih mereti ka jako Jesus laban sida ninga enggau ati ti tutup. Mayuh kali kitai mega nutup ati diri kitai ari berunding serta muka diri awak ka bulih penemu ti baru.
Kati cara aku ulih ngemaruh ka diri dalam bersembiang serta ngasuh Jesus meri aku ati ti terbuka?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Wednesday, 16 March 2016
Daily Reflection 16 March 2016
16th March 2016 Fifth Week of Lent Wednesday
REFLECTION
John 8. 31-42
“God our Father”
Jesus challenged the Jews to step out from their preconceived ideas about God, and to come to know who God truly was for them. They were meant to live their lives freely as children secure in Father’s love.
Do we live as God’s children in freedom and unreserved trust in God?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
16-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆไธ
้ปๆณ
่ฅ8. 31-42
“ๆไปฌ็ๅคฉ็ถ”
่ถ็จฃ้่ฏท็นๅคชไบบ็ช็ ดๆ่ง，ๅจๅคฉ็ถ็ฑๅ ๆดปๅบๅคฉไธปๅญๅฅณ็่ช็ฑ。
ๆๆฏๅฆๅฎๅ จไฟก่ตๅคฉไธป，ๆดปๅบๅคฉไธปๅญๅฅณ็่ช็ฑ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
16 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Rabu
RENUNGAN
Yohannes 8. 31-42
"Allah Bapa Kita"
Yesus mencabar orang-orang Yahudi untuk keluar dari idea tidak berasas mereka tentang Allah, dan mengetahui siapakah Allah yang sebenarnya bagi mereka. Mereka telah ditentukan untuk menjalani kehidupan dengan bebas seperti anak kecil yang berada dalam jagaan kasih Bapa.
Adakah kita menjalani kehidupan seperti anak Allah yang hidup dalam kebebasan dan mempunyai keyakinan yang sepenuhnya kepada Allah?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
16-3-16
Ari Tiga Minggu Lent Ke-Lima.
Renungan
John 8. 31-42
"Allah Taala ti Apai Kitai"
Jesus ngangau urang Yahudi awak ka pansut ari cara sida mikir pasal Allah Taala, alu datai ngagai penemu Allah Taala ti bendar. Sida sigi dikangau nyadi baka anak ti dilepas ka serta ulih diau dalam selamat pengasih Apai.
Nama pendiau kitai bisi baka anak Allah Taala ti udah bulih pengelepas enggau pemerani dalam Allah Taala?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 8. 31-42
“God our Father”
Jesus challenged the Jews to step out from their preconceived ideas about God, and to come to know who God truly was for them. They were meant to live their lives freely as children secure in Father’s love.
Do we live as God’s children in freedom and unreserved trust in God?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
16-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆไธ
้ปๆณ
่ฅ8. 31-42
“ๆไปฌ็ๅคฉ็ถ”
่ถ็จฃ้่ฏท็นๅคชไบบ็ช็ ดๆ่ง，ๅจๅคฉ็ถ็ฑๅ ๆดปๅบๅคฉไธปๅญๅฅณ็่ช็ฑ。
ๆๆฏๅฆๅฎๅ จไฟก่ตๅคฉไธป，ๆดปๅบๅคฉไธปๅญๅฅณ็่ช็ฑ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
16 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Rabu
RENUNGAN
Yohannes 8. 31-42
"Allah Bapa Kita"
Yesus mencabar orang-orang Yahudi untuk keluar dari idea tidak berasas mereka tentang Allah, dan mengetahui siapakah Allah yang sebenarnya bagi mereka. Mereka telah ditentukan untuk menjalani kehidupan dengan bebas seperti anak kecil yang berada dalam jagaan kasih Bapa.
Adakah kita menjalani kehidupan seperti anak Allah yang hidup dalam kebebasan dan mempunyai keyakinan yang sepenuhnya kepada Allah?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
16-3-16
Ari Tiga Minggu Lent Ke-Lima.
Renungan
John 8. 31-42
"Allah Taala ti Apai Kitai"
Jesus ngangau urang Yahudi awak ka pansut ari cara sida mikir pasal Allah Taala, alu datai ngagai penemu Allah Taala ti bendar. Sida sigi dikangau nyadi baka anak ti dilepas ka serta ulih diau dalam selamat pengasih Apai.
Nama pendiau kitai bisi baka anak Allah Taala ti udah bulih pengelepas enggau pemerani dalam Allah Taala?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Tuesday, 15 March 2016
Daily Reflection 15 March 2016
15th March 2016 Fifth Week of Lent Tuesday
REFLECTION
John 8. 21-30
“God’s proof of love”
The Pharisees failed to understand Jesus because their hearts were hardened. They missed the opportunity to enter into the mystery of the cross and experience God’s ultimate proof of love for humanity.
As Holy Week draws near, what does the cross mean for me?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
15-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆไบ
้ปๆณ
่ฅ8. 21-30
“ๅคฉไธป็ฑ็่ฏๆ。”
ๆณๅฉๅกไบบ็กฌ็ๅฟ่ ，ๆ ่งๅๅญๆถ็ๅฅฅ็งๅๆๆฉ。
ๅฃๅจไธด่ฟไบ，ไธบๆ่่จ，ๅๅญๆถๆไปไนๆไน？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
15 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Selasa
RENUNGAN
Yohannes 8. 21-30
“Bukti cintakasih Tuhan “
Orang-orang farisi gagal memahami Yesus kerana hati mereka keras. Mereka terlepas peluang untuk memasuki misteri salib dan mengalami bukti nyata Kasih Tuhan terhadap manusia.
Dalam penantian Minggu Suci yang semakin hampir, apakah makna Salib bagi saya?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
15-3-16
Ari Dua Minggu Lent Ke-Lima.
Renungan
John 8.21-30
"Kelai Pengerindu Tuhan"
Urang Farisi enda ulih mereti ka pesan Jesus ketegal ati ti sumbong. Sida terlepas peluang tama kedalam misteria Regang alu ngasai ka Kelai Pengerindu Tuhan ngagai semua mensia.
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 8. 21-30
“God’s proof of love”
The Pharisees failed to understand Jesus because their hearts were hardened. They missed the opportunity to enter into the mystery of the cross and experience God’s ultimate proof of love for humanity.
As Holy Week draws near, what does the cross mean for me?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
15-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆไบ
้ปๆณ
่ฅ8. 21-30
“ๅคฉไธป็ฑ็่ฏๆ。”
ๆณๅฉๅกไบบ็กฌ็ๅฟ่ ，ๆ ่งๅๅญๆถ็ๅฅฅ็งๅๆๆฉ。
ๅฃๅจไธด่ฟไบ，ไธบๆ่่จ，ๅๅญๆถๆไปไนๆไน？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
15 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Selasa
RENUNGAN
Yohannes 8. 21-30
“Bukti cintakasih Tuhan “
Orang-orang farisi gagal memahami Yesus kerana hati mereka keras. Mereka terlepas peluang untuk memasuki misteri salib dan mengalami bukti nyata Kasih Tuhan terhadap manusia.
Dalam penantian Minggu Suci yang semakin hampir, apakah makna Salib bagi saya?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
15-3-16
Ari Dua Minggu Lent Ke-Lima.
Renungan
John 8.21-30
"Kelai Pengerindu Tuhan"
Urang Farisi enda ulih mereti ka pesan Jesus ketegal ati ti sumbong. Sida terlepas peluang tama kedalam misteria Regang alu ngasai ka Kelai Pengerindu Tuhan ngagai semua mensia.
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Monday, 14 March 2016
Daily Reflection 14 March 2016
14th March 2016 Fifth Week of Lent Monday
REFLECTION
John 8.12-20
“ Jesus, the light of the world"
The Pharisees refused to step into the light but preferred to remain hardened in the darkness. They judged according to human standards – i.e. their prejudices and personal interest.
Do we dare to step into the light of Christ and let His illuminating love reveal all darkness we have within?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
14-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆไธ
้ปๆณ
่ฅ8. 12-20
“ ่ถ็จฃไธ็ไนๅ ."
ๆณๅฉๅกไบบไปฅไธไฟๆ ๅๅคๆญ่ถ็จฃ，ๆ็ป็ๅ ，็ๅค้ปๆ。
ๆๆข่ฎฉๅบ็ฃ็ๅ ็ งไบฎๆๅ ้็้ดๆ่ง่ฝๅ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
14 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Isnin
RENUNGAN
Yohannes 8.12-20
" Yesus terang dunia"
Orang-orang farisi menolak untuk memasuki terang dan lebih memilih untuk tinggal dalam kegelapan. Mereka menghakimi berdasarkan ukuran manusia. - Cth menaruh prasangka dan kepentingan peribadi.
Adakah kita berani untuk memasuki Terang Kristus dan membiarkan terang cintaNya mendedahkan semua kegelapan dalam diri kita?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
14-3-16
Musim Lent Minggu Ke-Lima
Renungan
John 8:12-20
"Jesus Terang Dunya"
Urang Farisi nulak diri tama ngagai penampak alu udah mutus ati milih idup dalam pemetang. Sida ngakim nitih ka runding serta penemu mensia.- Contoh; idup dalam runding jaie enggau penguntong diri aja.
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 8.12-20
“ Jesus, the light of the world"
The Pharisees refused to step into the light but preferred to remain hardened in the darkness. They judged according to human standards – i.e. their prejudices and personal interest.
Do we dare to step into the light of Christ and let His illuminating love reveal all darkness we have within?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
14-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบๅจๆๆไธ
้ปๆณ
่ฅ8. 12-20
“ ่ถ็จฃไธ็ไนๅ ."
ๆณๅฉๅกไบบไปฅไธไฟๆ ๅๅคๆญ่ถ็จฃ，ๆ็ป็ๅ ，็ๅค้ปๆ。
ๆๆข่ฎฉๅบ็ฃ็ๅ ็ งไบฎๆๅ ้็้ดๆ่ง่ฝๅ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
14 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Isnin
RENUNGAN
Yohannes 8.12-20
" Yesus terang dunia"
Orang-orang farisi menolak untuk memasuki terang dan lebih memilih untuk tinggal dalam kegelapan. Mereka menghakimi berdasarkan ukuran manusia. - Cth menaruh prasangka dan kepentingan peribadi.
Adakah kita berani untuk memasuki Terang Kristus dan membiarkan terang cintaNya mendedahkan semua kegelapan dalam diri kita?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
14-3-16
Musim Lent Minggu Ke-Lima
Renungan
John 8:12-20
"Jesus Terang Dunya"
Urang Farisi nulak diri tama ngagai penampak alu udah mutus ati milih idup dalam pemetang. Sida ngakim nitih ka runding serta penemu mensia.- Contoh; idup dalam runding jaie enggau penguntong diri aja.
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Sunday, 13 March 2016
Daily Reflection 13 March 2016
13th March 2016 Fifth Week of Lent Sunday
REFLECTION
John 8.1-11
“Mercy"
“Neither do I condemn you…go away, but don’t sin anymore.” This is what true mercy is all about: It is reaching out to the sinner and offering new opportunity to change, convert and believe.
Which area in my life do I need to open to experience God’s merciful and forgiving love?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
13-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบไธปๆฅ
้ปๆณ
่ฅ8. 1-11
“ ๆ ๆฒ"
่ถ็จฃไธๅฎไบบ็็ฝช，ๅไบไบบ็ฉบ้ดๆๆน。
ๆๅชไบๆน้ข้่ฆๅผๆพ，ๅฅฝ่ฝ็ป้ชไธป็ๆ ๆฒๅๅฎฝๆ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
13 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Ahad
RENUNGAN
Yohannes 8.1-11
"Belas Kasihan"
Akupun tidak akan menghukum engkau. Pergilah, dan jangan berbuat dosa lagi." (Yoh 8:11). Ini merupakan belas kasihan yang sebenar: Belas kasihan menjangkau orang-orang berdosa dan menawarkan peluang baru untum berubah, mengubah haluan dan percaya.
Apakah bahagian dalam hidup saya yang perlu dibuka agar mengalami belas kasihan dan kasih pengampunan Tuhan?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
13-3-16
Musim Lent Minggu Ke-Lima
Renungan
John 8:1-11
"Pengasih"
“Aku pen enda meh ngukum nuan. Mupuk meh nuan, tang anang agi bedosa.”(John 8:11)
Tu meh reti pengasih ti amat:Pengasih ti nyerangkum semua orang berdosa alu meri awak berubah, nesal diri enggau ngemaru ka pengarap.
Ni bagi dalam pengidup aku awak ka ulih ngasai Pengasih enggau pengampun Allah Taala Iya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 8.1-11
“Mercy"
“Neither do I condemn you…go away, but don’t sin anymore.” This is what true mercy is all about: It is reaching out to the sinner and offering new opportunity to change, convert and believe.
Which area in my life do I need to open to experience God’s merciful and forgiving love?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
13-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไบไธปๆฅ
้ปๆณ
่ฅ8. 1-11
“ ๆ ๆฒ"
่ถ็จฃไธๅฎไบบ็็ฝช，ๅไบไบบ็ฉบ้ดๆๆน。
ๆๅชไบๆน้ข้่ฆๅผๆพ，ๅฅฝ่ฝ็ป้ชไธป็ๆ ๆฒๅๅฎฝๆ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
13 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Kelima Ahad
RENUNGAN
Yohannes 8.1-11
"Belas Kasihan"
Akupun tidak akan menghukum engkau. Pergilah, dan jangan berbuat dosa lagi." (Yoh 8:11). Ini merupakan belas kasihan yang sebenar: Belas kasihan menjangkau orang-orang berdosa dan menawarkan peluang baru untum berubah, mengubah haluan dan percaya.
Apakah bahagian dalam hidup saya yang perlu dibuka agar mengalami belas kasihan dan kasih pengampunan Tuhan?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
13-3-16
Musim Lent Minggu Ke-Lima
Renungan
John 8:1-11
"Pengasih"
“Aku pen enda meh ngukum nuan. Mupuk meh nuan, tang anang agi bedosa.”(John 8:11)
Tu meh reti pengasih ti amat:Pengasih ti nyerangkum semua orang berdosa alu meri awak berubah, nesal diri enggau ngemaru ka pengarap.
Ni bagi dalam pengidup aku awak ka ulih ngasai Pengasih enggau pengampun Allah Taala Iya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Saturday, 12 March 2016
Daily Reflection 12 March 2016
12th March 2016 Fourth Week of Lent Saturday
REFLECTION
John 7. 40-52
“Why judge?”
The religious leaders looked at Jesus and labelled Him as a ‘Galilean’ and they looked at those who followed Him as ‘rabble’. Because of their judgements, they could not see any goodness in Jesus, and thus they condemned Him.
How can I be less quick to judge and look at others with Jesus’ eyes instead?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
12-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆๅ ญ
้ปๆณ
่ฅ7. 40-52
“ๅญไปไนๅคๆญ？”
ๅฎๆ้ข่ขๅคๆญ่ถ็จฃ，่้ๅคฑ็็。
ๆๆ่ฝไธ่ฝปๆๅคๆญ，่ไปฅ่ถ็จฃ็็ผๅ ๆฅ็ๅซไบบ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
12 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Sabtu
RENUNGAN
Yohannes 7. 40-52
“Kenapa Menghakimi?”
Pemimpin-pemimpin agama memandang kepada Yesus dan melabelkanNya sebagai “orang Galilea” dan mereka memandang pengikut-pengikut Yesus sebagai “pengacau”. Kerana sikap mereka yang menghakimi, mereka tidak dapat melihat kebaikan di dalam Yesus sehingga mereka menghukumNya.
Apakah yang boleh saya lakukan agar kurang menghakimi orang lain dan memandang mereka melalui mata Yesus?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
12-3-16
Hari Enam Musim Lent Minggu Ke-empat.
Renungan
John 7:50-52
"Lapa Ngakim?"
Tuai Imam ngumbai Jesus nya semina "urang Galilea" enggau bala anembiak Jesus nya "urang pengacau". Ketegalnya sida tu balat ngakim, sida enda ulih meda pemaik ti sigi didalam Jesus.
Nama utai ulih digaga aku awak ka enda ngakim urang lain enggau balat bendar serta meda urang bukai nengah mata Jesus?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD
REFLECTION
John 7. 40-52
“Why judge?”
The religious leaders looked at Jesus and labelled Him as a ‘Galilean’ and they looked at those who followed Him as ‘rabble’. Because of their judgements, they could not see any goodness in Jesus, and thus they condemned Him.
How can I be less quick to judge and look at others with Jesus’ eyes instead?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
12-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆๅ ญ
้ปๆณ
่ฅ7. 40-52
“ๅญไปไนๅคๆญ？”
ๅฎๆ้ข่ขๅคๆญ่ถ็จฃ，่้ๅคฑ็็。
ๆๆ่ฝไธ่ฝปๆๅคๆญ，่ไปฅ่ถ็จฃ็็ผๅ ๆฅ็ๅซไบบ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
12 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Sabtu
RENUNGAN
Yohannes 7. 40-52
“Kenapa Menghakimi?”
Pemimpin-pemimpin agama memandang kepada Yesus dan melabelkanNya sebagai “orang Galilea” dan mereka memandang pengikut-pengikut Yesus sebagai “pengacau”. Kerana sikap mereka yang menghakimi, mereka tidak dapat melihat kebaikan di dalam Yesus sehingga mereka menghukumNya.
Apakah yang boleh saya lakukan agar kurang menghakimi orang lain dan memandang mereka melalui mata Yesus?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
12-3-16
Hari Enam Musim Lent Minggu Ke-empat.
Renungan
John 7:50-52
"Lapa Ngakim?"
Tuai Imam ngumbai Jesus nya semina "urang Galilea" enggau bala anembiak Jesus nya "urang pengacau". Ketegalnya sida tu balat ngakim, sida enda ulih meda pemaik ti sigi didalam Jesus.
Nama utai ulih digaga aku awak ka enda ngakim urang lain enggau balat bendar serta meda urang bukai nengah mata Jesus?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD
Friday, 11 March 2016
Daily Reflection 11 March 2016
10th March 2016 Fourth Week of Lent Thursday
REFLECTION
John 5. 31-47
“Pleasing God alone”
Human flattery and praise means nothing to Jesus. This is because Jesus was rooted securely in God’s unconditional love.
Let us stay close to Jesus and learn from him how to look for God’s approval, so that our words and deeds will bring glory to Him.
Do we Barter our time and energy and personal opinions just to get others’ approval?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
10-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ฅ5. 31-47
“ๅฏ็ฌไพๅฅไธไธป。”
ๆ่ฆ็ดง้่ถ็จฃไธๅฟไบไธป，ไธๆฑไบบ้ด่่ฃ。
ๆๆฏๅฆ้กพๅฟๅค็ซฏ，ๅพๅจๆๅซไบบ็่ค่ดฌ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
10 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Kamis
RENUNGAN
Yohannes 5. 31-47
“Menyenangkan Tuhan semata-mata “
Sanjungan dan pujian manusia tidak bermakna apa-apa bagi Yesus. Ini kerana Yesus berakar di dalam Kasih Allah yang tidak terbatas.
Marilah kita tetap dekat dengan Yesus dan belajar daripadaNya untuk mencari kehendak Tuhan agar perkataan dan perbuatan kita membawa kemuliaan kepada Tuhan Allah.
Adakah kita menukarkan masa, tenaga dan pendapat peribadi kita hanya untuk mendapatkan persetujuan orang lain?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
10-3-16
Ari Empat Musim Lent Minggu Ke-Empat.
"Ngelantang Ka Tuhan"
Jako langkong kitai mensia nadai reti ba Jesus. Laban Jesus endang bepun dalam Pengerindu Allah Taala ti nadai puntan.
Aram kitai diau semak enggau Jesus alu belajar ari Iya kati cara kitai nitih ka peneka Allah Taala, awak ka jako serta kerja kitai mai mulia ka Iya.
Nama kitai nawar masa,pengering enggau runding diri empu laban minta dikerindu ka orang bukai?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 5. 31-47
“Pleasing God alone”
Human flattery and praise means nothing to Jesus. This is because Jesus was rooted securely in God’s unconditional love.
Let us stay close to Jesus and learn from him how to look for God’s approval, so that our words and deeds will bring glory to Him.
Do we Barter our time and energy and personal opinions just to get others’ approval?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
10-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ฅ5. 31-47
“ๅฏ็ฌไพๅฅไธไธป。”
ๆ่ฆ็ดง้่ถ็จฃไธๅฟไบไธป，ไธๆฑไบบ้ด่่ฃ。
ๆๆฏๅฆ้กพๅฟๅค็ซฏ，ๅพๅจๆๅซไบบ็่ค่ดฌ？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
10 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Kamis
RENUNGAN
Yohannes 5. 31-47
“Menyenangkan Tuhan semata-mata “
Sanjungan dan pujian manusia tidak bermakna apa-apa bagi Yesus. Ini kerana Yesus berakar di dalam Kasih Allah yang tidak terbatas.
Marilah kita tetap dekat dengan Yesus dan belajar daripadaNya untuk mencari kehendak Tuhan agar perkataan dan perbuatan kita membawa kemuliaan kepada Tuhan Allah.
Adakah kita menukarkan masa, tenaga dan pendapat peribadi kita hanya untuk mendapatkan persetujuan orang lain?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
10-3-16
Ari Empat Musim Lent Minggu Ke-Empat.
"Ngelantang Ka Tuhan"
Jako langkong kitai mensia nadai reti ba Jesus. Laban Jesus endang bepun dalam Pengerindu Allah Taala ti nadai puntan.
Aram kitai diau semak enggau Jesus alu belajar ari Iya kati cara kitai nitih ka peneka Allah Taala, awak ka jako serta kerja kitai mai mulia ka Iya.
Nama kitai nawar masa,pengering enggau runding diri empu laban minta dikerindu ka orang bukai?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Daily Reflection 11 March 2016
11th March 2016 Fourth Week of Lent Friday
REFLECTION
John 7. 1-2,10,25-30
“Persevering to the end”
If we ourselves have experienced needless persecutions from others, let us fix our eyes on Jesus again today, and let Him guide us always to persevere in walking in the path of goodness and love.
Do I let people’s judgement and negative opinions prevent me from being Jesus’ disciple?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
11-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆไบ
้ปๆณ
่ฅ7. 1-2,10,25-30
“ๅๆๅฐๅบ。”
ไธ็ฎก้ฃ้ฃ้จ้จ，ๆ่ฆๅญฆไน ่ถ็จฃ็ๅคง็ฑๅๅฎฝไป。
ๆๆฏๅฆๅ ๅซไบบ็ๅคๆญ่ๅดๆญฅ้จๅพไน้？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
11 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Jumat
RENUNGAN
Yohannes 7. 1-2,10,25-30
“Berjuang sehingga ke akhirnya. “
Sekiranya kita pernah mengalami penganiayaan daripada orang lain, marilah sekali lagi kita memandang Yesus hari ini, dan membiarkan Dia memimpin kita selalu untuk bertekun dalam usaha kita untuk berjalan ke arah kebaikan dan cintakasih.
Adakah saya membiarkan pendapat dan penilaian negative orang lain menghalang saya menjadi pengikut Kristus?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
11-3-16
Ari Lima Musim Lent Minggu Ke-empat.
Renungan.
John 7.1-2,25-30
"Betan datai ka pengujong"
Enti nyema kitai bisi udah ngasai diri kena pejaie ka urang,aram kita malik agai Jesus saritu, awak ka Iya ngiring kitai selalu dalam pengawa kitai ngemaju kediri ngagai pemaik enggau pengerindu.
Nama aku bisi ngelak ka penemu serta jako urang bukai nagang aku ari nyadi anembiak Kristus?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 7. 1-2,10,25-30
“Persevering to the end”
If we ourselves have experienced needless persecutions from others, let us fix our eyes on Jesus again today, and let Him guide us always to persevere in walking in the path of goodness and love.
Do I let people’s judgement and negative opinions prevent me from being Jesus’ disciple?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
11-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆไบ
้ปๆณ
่ฅ7. 1-2,10,25-30
“ๅๆๅฐๅบ。”
ไธ็ฎก้ฃ้ฃ้จ้จ，ๆ่ฆๅญฆไน ่ถ็จฃ็ๅคง็ฑๅๅฎฝไป。
ๆๆฏๅฆๅ ๅซไบบ็ๅคๆญ่ๅดๆญฅ้จๅพไน้？
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
11 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Jumat
RENUNGAN
Yohannes 7. 1-2,10,25-30
“Berjuang sehingga ke akhirnya. “
Sekiranya kita pernah mengalami penganiayaan daripada orang lain, marilah sekali lagi kita memandang Yesus hari ini, dan membiarkan Dia memimpin kita selalu untuk bertekun dalam usaha kita untuk berjalan ke arah kebaikan dan cintakasih.
Adakah saya membiarkan pendapat dan penilaian negative orang lain menghalang saya menjadi pengikut Kristus?
๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ๐ธ
11-3-16
Ari Lima Musim Lent Minggu Ke-empat.
Renungan.
John 7.1-2,25-30
"Betan datai ka pengujong"
Enti nyema kitai bisi udah ngasai diri kena pejaie ka urang,aram kita malik agai Jesus saritu, awak ka Iya ngiring kitai selalu dalam pengawa kitai ngemaju kediri ngagai pemaik enggau pengerindu.
Nama aku bisi ngelak ka penemu serta jako urang bukai nagang aku ari nyadi anembiak Kristus?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Wednesday, 9 March 2016
Daily Reflection 9 March 2016
9th March 2016 Fourth Week of Lent Wednesday
REFLECTION
John 5. 17-30
“To be loved and to love”
Jesus continues to be at work even until today. His work is to love with us without limits and conditions. There are many moments, we feel pain of not having been loved well when people let us down. Today, let us discover God’s love. He never stops working. He never stops loving.
How can I be more open to be loved by Jesus and to love others?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
9-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆไธ
้ปๆณ
่ฅ5. 17-30
“่ขซ็ฑไธ็ฑ。”
ไบบ่ฝๅไบๆฝ็ฑ，่ฝไผคๅฎณๆไปฌ；ๅคฉไธปๅดๆ ๆฒๅฎฝไป，ไธๅๅฐ็ฑ。
ๆๆ่ฝๅผๆพๅฟ้จ้ขๅ่ถ็จฃ็็ฑ，ๅนถๅไบ็ฑไบบ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
9 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Rabu
RENUNGAN
Yohannes 5. 17-30
“Dicintai dan mencintai “
Sehingga hari ini Yesus tidak berhenti meneruskan karyaNya iaitu untuk mengasihi bersama kita tanpa batas. Terdapat banyak peristiwa dimana kita merasakan sakit kerana tidak dicintai apabila orang lain membuatkan kita sedih. Hari ini, marilah kita mencari Cintakasih Allah. Dia tidak pernah berhenti berkarya. Dia tidak pernah berhenti mencintai dan mengasihi.
Adakah kita menukarkan masa, tenaga dan pendapat peribadi kita hanya untuk mendapatkan persetujuan orang lain?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 5. 17-30
“To be loved and to love”
Jesus continues to be at work even until today. His work is to love with us without limits and conditions. There are many moments, we feel pain of not having been loved well when people let us down. Today, let us discover God’s love. He never stops working. He never stops loving.
How can I be more open to be loved by Jesus and to love others?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
9-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆไธ
้ปๆณ
่ฅ5. 17-30
“่ขซ็ฑไธ็ฑ。”
ไบบ่ฝๅไบๆฝ็ฑ，่ฝไผคๅฎณๆไปฌ；ๅคฉไธปๅดๆ ๆฒๅฎฝไป，ไธๅๅฐ็ฑ。
ๆๆ่ฝๅผๆพๅฟ้จ้ขๅ่ถ็จฃ็็ฑ，ๅนถๅไบ็ฑไบบ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
9 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Rabu
RENUNGAN
Yohannes 5. 17-30
“Dicintai dan mencintai “
Sehingga hari ini Yesus tidak berhenti meneruskan karyaNya iaitu untuk mengasihi bersama kita tanpa batas. Terdapat banyak peristiwa dimana kita merasakan sakit kerana tidak dicintai apabila orang lain membuatkan kita sedih. Hari ini, marilah kita mencari Cintakasih Allah. Dia tidak pernah berhenti berkarya. Dia tidak pernah berhenti mencintai dan mengasihi.
Adakah kita menukarkan masa, tenaga dan pendapat peribadi kita hanya untuk mendapatkan persetujuan orang lain?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Tuesday, 8 March 2016
Daily Reflection 8 March 2016
8th March 2016 Fourth Week of Lent Tuesday
REFLECTION
John 5.1-3, 5-16
“Yes, I want to be well again”
Jesus comes patiently and asks us, “Do you want to be well again?” Jesus invites us to change. If we are content to remain as we are, Jesus will not force us. He will continue to wait until we truly desire a change.
Do I desire for a change?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
8-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆไบ
้ปๆณ
่ฅ5. 1-3,5-16
“ๆ่ฆๆฒปๆ。”
ๅฆๆๆไธๆฏ็็่ฆ็ๆ，่ถ็จฃไผ่ๅฟ็ญๅพ ็ดๅฐๆไปฌๅณๅฟๆนๅ。
ๆๆๆน้ฉ็ๅณๅฟๅ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
8 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Selasa
RENUNGAN
Yohannes 5.1-3, 5-16
“Ya, aku ingin sembuh semula."
Yesus datang dengan kesabaran dan bertanya kepada kita, “adakah kamu mahu disembuhkan semula?”. Yesus menjemput kita untuk berubah namun tidak pernah memaksa. Dia akan menunggu sehingga kita benar-benar menginginkan perubahan.
Adakah kita menginginkan perubahan?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 5.1-3, 5-16
“Yes, I want to be well again”
Jesus comes patiently and asks us, “Do you want to be well again?” Jesus invites us to change. If we are content to remain as we are, Jesus will not force us. He will continue to wait until we truly desire a change.
Do I desire for a change?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
8-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆไบ
้ปๆณ
่ฅ5. 1-3,5-16
“ๆ่ฆๆฒปๆ。”
ๅฆๆๆไธๆฏ็็่ฆ็ๆ，่ถ็จฃไผ่ๅฟ็ญๅพ ็ดๅฐๆไปฌๅณๅฟๆนๅ。
ๆๆๆน้ฉ็ๅณๅฟๅ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
8 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Keempat Selasa
RENUNGAN
Yohannes 5.1-3, 5-16
“Ya, aku ingin sembuh semula."
Yesus datang dengan kesabaran dan bertanya kepada kita, “adakah kamu mahu disembuhkan semula?”. Yesus menjemput kita untuk berubah namun tidak pernah memaksa. Dia akan menunggu sehingga kita benar-benar menginginkan perubahan.
Adakah kita menginginkan perubahan?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Monday, 7 March 2016
Daily Reflection 7 March 2016
7th March 2016 Fourth Week of Lent Monday
REFLECTION
John 4:43-54
“Will I still believe?”
The court official chose to trust in Jesus’ word instead of asking for signs and wonders. He chose not to demand that Jesus perform a miracle according to his terms and conditions.
Let us desire to have absolute trust in Jesus and the power of His word.
Do I see Jesus as a “vending machine” Do I put my prayer request and expect Him to answer according to what I want?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
7-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆไธ
้ปๆณ
่ฅ4. 43-54
“ๆไป็ถ็ธไฟกๅ？”
็่ฃ็ธไฟก่ถ็จฃ็่ฏ，ไธๆฑๅพๅ 。่ฎฉๆไปฌๅญฆไน ไฟก่ต็ฅ。
ๆ่ฝๅคไฟก่ต่ถ็จฃ，่ไธๅผบๆฑ็ฅๆๆ็ๆๆๅๅบๆ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
7 hb March 2016 Minggu Prapaskah Keempat Isnin
RENUNGAN
Yohanes 4:43-54
“Adakah saya masih akan percaya?”
Pegawai mahkamah memilih untuk percaya kata-kata Yesus daripada meminta tanda-tanda dan keajaiban. Dia memilih untuk tidak mendesak bahawa Yesus melakukan keajaiban berdasarkan terma dan keadaannya.
Marilah kita menginginkan kepercayaan mutlak kepada Yesus dan kekuasaan firmanNya.
Adakah saya melihat Yesus seperti “mesin layan diri”. Adakah saya mahu Yesus menjawab doa-doa permohonan saya berdasarkan apa yang saya kehendaki?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
John 4:43-54
“Will I still believe?”
The court official chose to trust in Jesus’ word instead of asking for signs and wonders. He chose not to demand that Jesus perform a miracle according to his terms and conditions.
Let us desire to have absolute trust in Jesus and the power of His word.
Do I see Jesus as a “vending machine” Do I put my prayer request and expect Him to answer according to what I want?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
7-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌๅๅจๆๆไธ
้ปๆณ
่ฅ4. 43-54
“ๆไป็ถ็ธไฟกๅ？”
็่ฃ็ธไฟก่ถ็จฃ็่ฏ，ไธๆฑๅพๅ 。่ฎฉๆไปฌๅญฆไน ไฟก่ต็ฅ。
ๆ่ฝๅคไฟก่ต่ถ็จฃ，่ไธๅผบๆฑ็ฅๆๆ็ๆๆๅๅบๆ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
7 hb March 2016 Minggu Prapaskah Keempat Isnin
RENUNGAN
Yohanes 4:43-54
“Adakah saya masih akan percaya?”
Pegawai mahkamah memilih untuk percaya kata-kata Yesus daripada meminta tanda-tanda dan keajaiban. Dia memilih untuk tidak mendesak bahawa Yesus melakukan keajaiban berdasarkan terma dan keadaannya.
Marilah kita menginginkan kepercayaan mutlak kepada Yesus dan kekuasaan firmanNya.
Adakah saya melihat Yesus seperti “mesin layan diri”. Adakah saya mahu Yesus menjawab doa-doa permohonan saya berdasarkan apa yang saya kehendaki?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Sunday, 6 March 2016
Daily Reflection 6 March 2016
6th March 2016 Third Week of Lent Sunday
REFLECTION
Luke 15. 1-3, 11-32
“Mercy”
In this time of Lent, we are called to rediscover God’s mercy once more, and enter into the joy of experiencing ourselves being loved by Him. God loves us despite our sins and failures. His unfailing love impels us to desire to live and start anew.
Do I believe in God’s unfailing love and mercy towards me?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
6-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌๅไธปๆฅ
้ปๆณ
่ทฏ15. 1-3,11-32
“ๆ ๆฒ”
ๅคฉไธป็็ฑ่่ฟไธๅ็ฝช่ฟๅ็ผบๅคฑ。็ฅๅฟ ๅฎๆณ็ฑ็ปๆไปฌๅๆฐๆน่ฟ่ชๆฐ。
ๆ็ธไฟกๅคฉไธปๆ ๆกไปถ็็ฑๅๅฎฝๆๅ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
6 hb March 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Ahad
RENUNGAN
Lukas 15. 1-3, 11-32
“Belas kasihan”
Pada masa prapaskah ini, sekali lagi kita dipanggil untuk menemukan semula belas kasihan Tuhan dan mengalami sukacita kerana menyedari peribadi kita yang dicintai Allah. Walaupun kita mempunyai dosa dan kelalaian, Tuhan Allah tetap mencintai kita. CintakasihNya yang tidak pernah gagal mendorong kita untuk ingin hidup dan memulakan semula kehidupan.
Adakah saya percaya kepada cintakasih dan belaskasihan Allah yang tidak berkesudahan terhadap saya?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Luke 15. 1-3, 11-32
“Mercy”
In this time of Lent, we are called to rediscover God’s mercy once more, and enter into the joy of experiencing ourselves being loved by Him. God loves us despite our sins and failures. His unfailing love impels us to desire to live and start anew.
Do I believe in God’s unfailing love and mercy towards me?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
6-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌๅไธปๆฅ
้ปๆณ
่ทฏ15. 1-3,11-32
“ๆ ๆฒ”
ๅคฉไธป็็ฑ่่ฟไธๅ็ฝช่ฟๅ็ผบๅคฑ。็ฅๅฟ ๅฎๆณ็ฑ็ปๆไปฌๅๆฐๆน่ฟ่ชๆฐ。
ๆ็ธไฟกๅคฉไธปๆ ๆกไปถ็็ฑๅๅฎฝๆๅ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
6 hb March 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Ahad
RENUNGAN
Lukas 15. 1-3, 11-32
“Belas kasihan”
Pada masa prapaskah ini, sekali lagi kita dipanggil untuk menemukan semula belas kasihan Tuhan dan mengalami sukacita kerana menyedari peribadi kita yang dicintai Allah. Walaupun kita mempunyai dosa dan kelalaian, Tuhan Allah tetap mencintai kita. CintakasihNya yang tidak pernah gagal mendorong kita untuk ingin hidup dan memulakan semula kehidupan.
Adakah saya percaya kepada cintakasih dan belaskasihan Allah yang tidak berkesudahan terhadap saya?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Saturday, 5 March 2016
Daily Reflection 5 March 2016
5th March 2016 Third Week of Lent Saturday
REFLECTION
Luke 18:9-14
“The Pharisee and the tax-collector”
Today’s parable forces us to confront ourselves with all honesty and see how we relate to God in prayer and how we regard others in our relationships. Jesus invites us to humbly come before Him with all our flaws and receive His mercy and love once again.
What prevents me from asking God to show me mercy and love?
5-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆๅ ญ
้ปๆณ
่ทฏ18. 9-14
“ๆณๅฉๅกไบบๅ็จๅ”
ๆไปฌๆๆ ท็ฅ็ฅท？ๆๆ ทๅพ ไบบ？่ถ็จฃ้่ฏทๆไปฌ่ฐฆ่ๅฐ่ฎค็ฝชๅๆฅๅไธป็ๅฎฝๆ，ๅนถๅฎฝๅๅพ ไบบ。
ไปไนไธ่ฅฟ้ปๆกๆๆฅๅๅคฉไธป็ๆ ๆฒๅ็ฑ？
5 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Sabtu
RENUNGAN
Lukas 18:9-14
“Orang-orang farisi dan pemungut cukai”
Perumpamaan hari ini memaksa kita berhadapan diri sendiri dengan penuh kejujuran dan melihat bagaimana relasi kita dengan Tuhan melalui doa serta bagaimana perhubungan kita dengan orang lain.Yesus menjemput kita untuk datag kepadaNya dgn penuh kerendahan hati, dengan segala kelemahan kita dan menerima belas kasihan dan cintakasihnya sekali lagi.
Apakah yang menghalang saya untuk meminta Tuhan menunjukkan belas kasihan dan cintakasihnya terhadap saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Luke 18:9-14
“The Pharisee and the tax-collector”
Today’s parable forces us to confront ourselves with all honesty and see how we relate to God in prayer and how we regard others in our relationships. Jesus invites us to humbly come before Him with all our flaws and receive His mercy and love once again.
What prevents me from asking God to show me mercy and love?
5-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆๅ ญ
้ปๆณ
่ทฏ18. 9-14
“ๆณๅฉๅกไบบๅ็จๅ”
ๆไปฌๆๆ ท็ฅ็ฅท？ๆๆ ทๅพ ไบบ？่ถ็จฃ้่ฏทๆไปฌ่ฐฆ่ๅฐ่ฎค็ฝชๅๆฅๅไธป็ๅฎฝๆ，ๅนถๅฎฝๅๅพ ไบบ。
ไปไนไธ่ฅฟ้ปๆกๆๆฅๅๅคฉไธป็ๆ ๆฒๅ็ฑ？
5 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Sabtu
RENUNGAN
Lukas 18:9-14
“Orang-orang farisi dan pemungut cukai”
Perumpamaan hari ini memaksa kita berhadapan diri sendiri dengan penuh kejujuran dan melihat bagaimana relasi kita dengan Tuhan melalui doa serta bagaimana perhubungan kita dengan orang lain.Yesus menjemput kita untuk datag kepadaNya dgn penuh kerendahan hati, dengan segala kelemahan kita dan menerima belas kasihan dan cintakasihnya sekali lagi.
Apakah yang menghalang saya untuk meminta Tuhan menunjukkan belas kasihan dan cintakasihnya terhadap saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Friday, 4 March 2016
Daily Reflection 4 March 2016
4th March 2016 Third Week of Lent Friday
REFLECTION
Mark 12:28-34
“A self-forgetting love”
Our love for our neighbours is the measure of our love for God. As Christians, we are called to a higher calling of love – to love unconditionally and selflessly.
What can I do today to put love into concrete actions?
4-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ฐท12. 28-34
“ๆ ็ง็็ฑ。”
็ฑไบบๅคๅฐๅฐฑๆฏ็ฑไธปๅคๅฐ。ๅคฉไธปๅฌๅซๆไปฌๅฑ็คบๆ ็ง็็ฑ。
ไปๅคฉๆๆๆ ท็จๅ ทไฝ่กๅจ่กจ็ฐ็ฑ？
4 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Jumat
RENUNGAN
Matius 12:28-34
“Cinta yang melupakan diri sendiri”
Cintakasih kepada sesama merupakan ukuran kasih kita kepada Tuhan. Sebagai orang-orang Kristian, kita dipanggil kepada tingkat Cintakasih yang lebih tinggi- mengasihi tanpa batas dan melupakan diri sendiri.
Apakah yg boleh saya lakukan hari ini untuk mengubah Cintakasih kepada tindakan yang lebih konkrit?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD
REFLECTION
Mark 12:28-34
“A self-forgetting love”
Our love for our neighbours is the measure of our love for God. As Christians, we are called to a higher calling of love – to love unconditionally and selflessly.
What can I do today to put love into concrete actions?
4-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ฐท12. 28-34
“ๆ ็ง็็ฑ。”
็ฑไบบๅคๅฐๅฐฑๆฏ็ฑไธปๅคๅฐ。ๅคฉไธปๅฌๅซๆไปฌๅฑ็คบๆ ็ง็็ฑ。
ไปๅคฉๆๆๆ ท็จๅ ทไฝ่กๅจ่กจ็ฐ็ฑ？
4 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Jumat
RENUNGAN
Matius 12:28-34
“Cinta yang melupakan diri sendiri”
Cintakasih kepada sesama merupakan ukuran kasih kita kepada Tuhan. Sebagai orang-orang Kristian, kita dipanggil kepada tingkat Cintakasih yang lebih tinggi- mengasihi tanpa batas dan melupakan diri sendiri.
Apakah yg boleh saya lakukan hari ini untuk mengubah Cintakasih kepada tindakan yang lebih konkrit?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD
Thursday, 3 March 2016
Daily Reflection 3 March 2016
3rd March 2016 Third Week of Lent Thursday
REFLECTION
Luke 11:14-23
“Who am I to judge?”
In this time of Lent, let us honestly examine our hearts and confront envy or hatred we have within us. Let us learn to be merciful towards others. Who are we to judge if we too have our limitations and are in need of God’s love and mercy?
Is there someone in my life whom I am struggling with?
3-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ทฏ11. 14-23
“ๆๆฏ่ฐ，็ซๆขๅคๆญไบบ？”
ๆไปฌ้ฝ้่ฆๅคฉไธป็ๅฎฝๆ，่ชๅทฑๅๆ่ฝๅปๅคๆญไบบ？
ๅชไบไบบๆฏๆๅธธๅคๆญ็？
3 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Kamis
RENUNGAN
Lukas 11:14-23
“Siapakah saya untuk menghakimi?”
Pada masa Prapaska ini, marilah dengan jujur memeriksa hati kita dan berani berhadapan dengan kebencian dan iri hati yang ada dalam peribadi kita. Marilah kita belajar menunjukkan belas kasihan kepada orang lain. Siapakah kita untuk menghakimi kerana kita juga mempunyai kelemahan dan memerlukan cintakasih serta belas kasihan Tuhan?
Adakah saya sedang berjuang berhadapan dengan seseorang dalam hidup seharian saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Luke 11:14-23
“Who am I to judge?”
In this time of Lent, let us honestly examine our hearts and confront envy or hatred we have within us. Let us learn to be merciful towards others. Who are we to judge if we too have our limitations and are in need of God’s love and mercy?
Is there someone in my life whom I am struggling with?
3-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ทฏ11. 14-23
“ๆๆฏ่ฐ，็ซๆขๅคๆญไบบ？”
ๆไปฌ้ฝ้่ฆๅคฉไธป็ๅฎฝๆ，่ชๅทฑๅๆ่ฝๅปๅคๆญไบบ？
ๅชไบไบบๆฏๆๅธธๅคๆญ็？
3 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Kamis
RENUNGAN
Lukas 11:14-23
“Siapakah saya untuk menghakimi?”
Pada masa Prapaska ini, marilah dengan jujur memeriksa hati kita dan berani berhadapan dengan kebencian dan iri hati yang ada dalam peribadi kita. Marilah kita belajar menunjukkan belas kasihan kepada orang lain. Siapakah kita untuk menghakimi kerana kita juga mempunyai kelemahan dan memerlukan cintakasih serta belas kasihan Tuhan?
Adakah saya sedang berjuang berhadapan dengan seseorang dalam hidup seharian saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Daily Reflection 3 March 2016
3rd March 2016 Third Week of Lent Thursday
REFLECTION
Luke 11:14-23
“Who am I to judge?”
In this time of Lent, let us honestly examine our hearts and confront envy or hatred we have within us. Let us learn to be merciful towards others. Who are we to judge if we too have our limitations and are in need of God’s love and mercy?
Is there someone in my life whom I am struggling with?
3-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ทฏ11. 14-23
“ๆๆฏ่ฐ，็ซๆขๅคๆญไบบ？”
ๆไปฌ้ฝ้่ฆๅคฉไธป็ๅฎฝๆ，่ชๅทฑๅๆ่ฝๅปๅคๆญไบบ？
ๅชไบไบบๆฏๆๅธธๅคๆญ็？
3 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Kamis
RENUNGAN
Lukas 11:14-23
“Siapakah saya untuk menghakimi?”
Pada masa Prapaska ini, marilah dengan jujur memeriksa hati kita dan berani berhadapan dengan kebencian dan iri hati yang ada dalam peribadi kita. Marilah kita belajar menunjukkan belas kasihan kepada orang lain. Siapakah kita untuk menghakimi kerana kita juga mempunyai kelemahan dan memerlukan cintakasih serta belas kasihan Tuhan?
Adakah saya sedang berjuang berhadapan dengan seseorang dalam hidup seharian saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Luke 11:14-23
“Who am I to judge?”
In this time of Lent, let us honestly examine our hearts and confront envy or hatred we have within us. Let us learn to be merciful towards others. Who are we to judge if we too have our limitations and are in need of God’s love and mercy?
Is there someone in my life whom I am struggling with?
3-3-16ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆๅ
้ปๆณ
่ทฏ11. 14-23
“ๆๆฏ่ฐ，็ซๆขๅคๆญไบบ？”
ๆไปฌ้ฝ้่ฆๅคฉไธป็ๅฎฝๆ，่ชๅทฑๅๆ่ฝๅปๅคๆญไบบ？
ๅชไบไบบๆฏๆๅธธๅคๆญ็？
3 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Kamis
RENUNGAN
Lukas 11:14-23
“Siapakah saya untuk menghakimi?”
Pada masa Prapaska ini, marilah dengan jujur memeriksa hati kita dan berani berhadapan dengan kebencian dan iri hati yang ada dalam peribadi kita. Marilah kita belajar menunjukkan belas kasihan kepada orang lain. Siapakah kita untuk menghakimi kerana kita juga mempunyai kelemahan dan memerlukan cintakasih serta belas kasihan Tuhan?
Adakah saya sedang berjuang berhadapan dengan seseorang dalam hidup seharian saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Wednesday, 2 March 2016
Daily Reflection 2 March 2016
2nd March 2016 Third Week of Lent Wednesday
REFLECTION
Matthew 5:17-19
“Love as the absolute imperative”
Jesus came to fulfil the laws by presenting love as the fundamental and decisive commandment. In order to put love into practice, we need to enter into a personal relationship with Jesus. The more we know and love Jesus and follow Him closely, then we truly be open to love others.
How can I be more humble in my prayer life and allow Jesus to give me an open heart?
2-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆไธ
้ปๆณ
็5. 17-19
“็ฑๆฏ็ปๆๅฝไปค。”
่ถ็จฃๆฅๆปกๅ จๆณๅพ，่กจๆ็ฑๆฏๆๅบๆฌ็ๅฝไปค。ๆไปฌไธ่ถ็จฃ่ถไบฒ่ฟ，่ถ่ฝ็ฑๅซไบบ。
ๆๆๆ ทๆดปๅบ็ฑ็ๅฝไปค？。
RENUNGAN
Matius 5:17-19
2 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah
“CINTAKASIH sebagai hal Mustahak”
Yesus datang untuk memenuhi undang-undang dengan menunjukkan bahawa Cintakasih merupakan asas HUKUM. Bagi mengubah KASIH kepada amalan, kita perlu mempunyai relasi peribadi dengan Yesus. Semakin kita mengetahui dan mengasihi Yesus serta mengikuti Dia, kita akan semakin terbuka untuk mengasihi orang lain.
Bagaimana saya harus menghidupi hukum cintakasih dalam kehidupan harian saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
REFLECTION
Matthew 5:17-19
“Love as the absolute imperative”
Jesus came to fulfil the laws by presenting love as the fundamental and decisive commandment. In order to put love into practice, we need to enter into a personal relationship with Jesus. The more we know and love Jesus and follow Him closely, then we truly be open to love others.
How can I be more humble in my prayer life and allow Jesus to give me an open heart?
2-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆไธ
้ปๆณ
็5. 17-19
“็ฑๆฏ็ปๆๅฝไปค。”
่ถ็จฃๆฅๆปกๅ จๆณๅพ，่กจๆ็ฑๆฏๆๅบๆฌ็ๅฝไปค。ๆไปฌไธ่ถ็จฃ่ถไบฒ่ฟ，่ถ่ฝ็ฑๅซไบบ。
ๆๆๆ ทๆดปๅบ็ฑ็ๅฝไปค？。
RENUNGAN
Matius 5:17-19
2 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah
“CINTAKASIH sebagai hal Mustahak”
Yesus datang untuk memenuhi undang-undang dengan menunjukkan bahawa Cintakasih merupakan asas HUKUM. Bagi mengubah KASIH kepada amalan, kita perlu mempunyai relasi peribadi dengan Yesus. Semakin kita mengetahui dan mengasihi Yesus serta mengikuti Dia, kita akan semakin terbuka untuk mengasihi orang lain.
Bagaimana saya harus menghidupi hukum cintakasih dalam kehidupan harian saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
Tuesday, 1 March 2016
Daily Reflection 1 March 2016
1st March 2016 Third Week of Lent Tuesday
REFLECTION
Matthew 18:21-35
“Forgive from your heart”
Forgiveness is a decision, not an emotion. Once we decide to forgive, we free ourselves of carrying the heavy burden of bitterness and self-pity. Let us ask for God’s grace to forgive not seven but seventy-seven times.
Is there someone whom I struggle to forgive?
1-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆไบ
้ปๆณ
็18. 21 -35
“ไปๅฟ้ๅฎฝๆๅซไบบ”。
ๅฎฝๆๅ ณไนๆๅฟ่้ๆ ๆ。ๅช่ฆๆๅณๅฎๅฎฝๆไบบ，ๅฐฑ่ฝๅธไธๆๆๅ่ชๆ。ๆฑไธปๅฉๆๅฎฝๆไธๅไธชไธๆฌก 。
่ฐๆฏๆไธ่ฝ่ฝปๆๅฎฝๆ็ ?
1 hb March 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Selasa
RENUNGAN
Matius 18:21-35
“Mengampuni dari hati”
Pengampunan adalah keputusan, bukannya emosi. Apabila kita membuat keputusan untuk mengampuni, kita membebaskan diri kita daripada memikul beban kepahitan dan kasihan kepada diri sendiri. Marilah kita memohon rahmat Tuhan untuk mengampuni bukan hanya tujuh kali tetapi tujuh puluh kali tujuh kali.
Adakah saya sedang berjuang untuk mengampuni seseorang ?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD
REFLECTION
Matthew 18:21-35
“Forgive from your heart”
Forgiveness is a decision, not an emotion. Once we decide to forgive, we free ourselves of carrying the heavy burden of bitterness and self-pity. Let us ask for God’s grace to forgive not seven but seventy-seven times.
Is there someone whom I struggle to forgive?
1-3-16 ๅๆฌๆ็ฌฌไธๅจๆๆไบ
้ปๆณ
็18. 21 -35
“ไปๅฟ้ๅฎฝๆๅซไบบ”。
ๅฎฝๆๅ ณไนๆๅฟ่้ๆ ๆ。ๅช่ฆๆๅณๅฎๅฎฝๆไบบ，ๅฐฑ่ฝๅธไธๆๆๅ่ชๆ。ๆฑไธปๅฉๆๅฎฝๆไธๅไธชไธๆฌก 。
่ฐๆฏๆไธ่ฝ่ฝปๆๅฎฝๆ็ ?
1 hb March 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Selasa
RENUNGAN
Matius 18:21-35
“Mengampuni dari hati”
Pengampunan adalah keputusan, bukannya emosi. Apabila kita membuat keputusan untuk mengampuni, kita membebaskan diri kita daripada memikul beban kepahitan dan kasihan kepada diri sendiri. Marilah kita memohon rahmat Tuhan untuk mengampuni bukan hanya tujuh kali tetapi tujuh puluh kali tujuh kali.
Adakah saya sedang berjuang untuk mengampuni seseorang ?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD