11th May 2016 Wednesday Seventh Week of Easter
REFLECTION
John 17:11b-19
"Belonging to God"
Jesus prays that God the Father would keep us close to His heart and away from all enticements of the world, from all our pride that makes us to live independent from God.
We belong to God, not to the world of lies, power, status, lust, etc. Thus we live in this world with the awareness that we belong to God and we also have the mission to bring His presence to others.
Do I live in this awareness that I belong to God? Why?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
11-5-16 复活期第七周星期三
默想
若17.11b-19
“祝圣于真理”
“圣”的本义是“隔开”。19节“因真理而被祝圣”意即“因真理而被隔开”,17节提到天主圣言就是真理。听从圣言的人不再与世俗价值观随波逐流,而与世俗隔开,故此“世界憎恨他们”(14节)。
我怎样和世界和而不同?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
11hb Mei 2016 (Hari Rabu Paskah Ke Tujuh)
Renungan
Yoh 17:11b-19
"Kepunyaan Tuhan"
Yesus berdoa agar Allah Bapamembawa kita dekat dengan hatiNya dan jauh daripada godaan dunia, kesombongan kita yang membuatkan kita hidup jauh dari Allah.
Kita kepunyaan Allah, bukan kepada kebohongan dunia, status, kuasa, dsbg. Kita hidup didunia dengan kesedaran bahawa kita milik Allah dan kita juga mempunyai misi untuk membawa kehadiran Allah kepada orang lain.
Adakah saya hidup dalam kesedaran bahawa saya milik Tuhan? Kenapa?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
11-05-16
Ari Tiga Minggu Paska Ka Tujuh
Renungan
John 17:11b-19
"Enggi Allah Taala"
Jesus bersampi awak ka Allah Taala ti Apai meruan nyaga ngemata kitai ngambika semak enggau Ati Iya serta ngelari ka kitai ari bujok dunya,ari penyumbung diri ti mai kitai idup jauh ari tulong Allah Taala. Kitai enggi Allah Taala, ukai enggi dunya ti penoh enggau pemula, kuasa, pangkat, pengingin tubih sertal utai bukai. Ketegalnya kita diau aba dunya tu enggau penemu diri kitai tu enggi Allah Taala serta kitai bisi misi ti mai Penatai Iya ngaga urang bukai mega.
Kati aku idup dalam penemu aku tu enggi Tuhan?Lapa deh?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.