5th March 2016 Third Week of Lent Saturday
REFLECTION
Luke 18:9-14
“The Pharisee and the tax-collector”
Today’s parable forces us to confront ourselves with all honesty and see how we relate to God in prayer and how we regard others in our relationships. Jesus invites us to humbly come before Him with all our flaws and receive His mercy and love once again.
What prevents me from asking God to show me mercy and love?
5-3-16四旬期第三周星期六
默想
路18. 9-14
“法利塞人和税吏”
我们怎样祈祷？怎样待人？耶稣邀请我们谦虚地认罪和接受主的宽恕，并宽厚待人。
什么东西阻挡我接受天主的慈悲和爱？
5 hb Mac 2016 Minggu Prapaskah Ketiga Sabtu
RENUNGAN
Lukas 18:9-14
“Orang-orang farisi dan pemungut cukai”
Perumpamaan hari ini memaksa kita berhadapan diri sendiri dengan penuh kejujuran dan melihat bagaimana relasi kita dengan Tuhan melalui doa serta bagaimana perhubungan kita dengan orang lain.Yesus menjemput kita untuk datag kepadaNya dgn penuh kerendahan hati, dengan segala kelemahan kita dan menerima belas kasihan dan cintakasihnya sekali lagi.
Apakah yang menghalang saya untuk meminta Tuhan menunjukkan belas kasihan dan cintakasihnya terhadap saya?
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
