Daily Reflection 28 March 2016

28th March 2016 Monday in the Octave of Easter

REFLECTION
Matthew 20. 1-9
"Galilee"
In today’s gospel, the women were told to inform the disciples that they would see Jesus in Galilee. The disciples originated from Galilee, they worked and lived there; it is the place where they first had encountered Jesus.  Today, let us “go to Galilee” to meet Jesus to reignite our love and faith in Him.

Am I ready to “go back to Galilee” and return to the living memory of Jesus’ call and His love?
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

28-3-16 复活周一

默想
玛28. 8-15
"加里肋亚"
加里肋亚是门徒的故乡和蒙召之处。回到加里肋亚就是重新与复活主建立爱的联系。

我的加里肋亚在哪里？怎样重燃最初蒙召的热忱？
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

28 hb Mac 2016 Isnin di Octave dari Paskah

RENUNGAN
Matius 28. 8-15
“Galilea"
Di dalam Injil hari ini, seorang perempuan diarahkan untuk memaklumkan kepada para rasul bahawa mereka akan menemui Yesus di Galilea. Para rasul berasal dari Galilea, bekerja dan tinggal disana; itu merupakan tempat dimana mereka menemui Yesus buat pertama kali. pada Hari ini marilah kita kembali ke "Galilea" untuk bertemu Yesus dan membakar kembali cinta dan iman kita kepada Dia.

Adakah saya bersedia untuk "kembali ke Galilea" dan mengingat kembali panggilan dan cinta Yesus yang hidup?
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

28-3-16
Ari Satu Minggu Paska Keterubah.

Renungan
Mat 28:1-15
"Galilee"
Dalam Injil saritu, sida ti Indu dipadahka awak ka nesau bala Rasul, sida deka bertemu enggau Jesus di Galilee. Bala Rasul sigi urang Galilee, sida diau serta gawa ba menua nyak: dia sida bepun bertemu enggau Jesus suba. Saritu aram kitai ka "Galilee" alu bertemu baru enggau Jesus awak ka Iya ngemaru ka pengerindu serta pengarap kitai.

Nama aku bersedia ka diri "pulai ka Galilee" alu mulai ka pengingat ka kangau Jesus serta pengerindu Iya?
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.