23rd August 2016 Tuesday Twenty First Week of Ordinary Time
REFLECTION
Matt 23:23-26
"The weightier matters of faith"
Today, Jesus calls us to throw away all the accumulated masks we have that make us appear to be externally good, righteous and virtuous. To be true Christians is not a matter of formality and actions that placate God. Rather, it is about putting into action the weightier matters of what our Christian faith should be about: Justice, mercy and good faith. These are the benchmark to ensure that we are living a true Christian life. Jesus invites us to examine our intentions for doing what we are doing. Sometimes, we can be following external rituals and rules but our hearts are filled with judgements and condemnation of others.
How often do I tend to live for external appearances and forget the weightier matters of my faith?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23-8-16 ๅธธๅนดๆ็ฌฌไบๅไธๅจๆๆไบ
้ปๆณ
็23.23-26
“ๅ
ๆธ
ๆดๆฏ็้้ข”（26่）
่ถ็จฃ่ฐด่ดฃ็ปๅธๅๆณๅฉๅกๅๅไบบๅ่ไธๅฎ，็ฝ้กพๅ
ฌไน。ๅค่กจๅบ็ถ้่ฆ，ๅ
ๅฟๆดๆฏๅ
ณ้ฎ。่ฏไนๅ
，ๆพไบๅค；ๅฆๅๆฌๆซๅ็ฝฎ，็ฅธๅ！
ๆไบไบไธๆๆๆฒกๆ่ๆฌ้ๆซ？
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23 hb Ogos 2016 Hari Selasa Minggu Biasa Ke 21
Renungan
Matt 23:23-26
"Perkara-perkara penting tentang Iman"
Hari ini, Yesus memanggil kita untuk membuang topeng yang menjadikan kita kelihatan baik, benar dan berakhlak baik. Menjadi seorang Kristian yang baik bukannya tentang formaliti dan tindakan yang dapat menenteramkan Allah. Sebaliknya, ia adalah tentang menterjemahkan perbuatan melalui tindakan semua perkara penting tentang iman Kristian kita: kebenaran, belas kasihan dan iman yang benar. Ini adalah tanda untuk memastikan bahawa kita sedang menghidupi iman Kristian kita yang sebenar. Yesus menjemput kita untuk meneliti intensi kita untuk melakukan apa yang kita perbuat. Kadang-kala, kita mengikuti ritual dan peraturan luaran tetapi hati kita penuh dengan penghakiman dan menyalahkan orang lain.
Berapa kerap saya cenderung untuk mengutamakan hidup luaran dan melupakan perkara-perkara penting tentang iman saya?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
23-08-16 Ari Dua Minggu Biasa Ka-20
Renungan
Matthew 23:23-26
"Utai ti penting dalam pengarap"
Jesus ngangau kitai ngambi muai semua topeng ti dikena kitai dipeda manah, nelap sereta tuchi ari luar. Kitai nyadi orang Kristian ti amat patut nemu utai ti penting dalam pengarap kitai:pengelurus. Pengasih enggau pemendar. Tu meh tanda kitai amat diau dalam pengarap kristian. Jesus minta kitai meresa tuju pengawa kitai. Laban kitai selalu ngaga pengawa ketegal nitih ka adat sereta ukum tang ati kitai selalu ngakim sereta nuduh orang bukai.
Berapa kali diau dalam tampak manah diluar sereta enda ingatka utai ti penting dalam pengarap aku?
๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น๐น
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
