6th August 2016 Saturday Eighteenth Week of Ordinary Time |Transfiguration Feast
REFLECTION
Luke 9:28-36
"In the silence, listen to Him"
In today’s gospel, Jesus brought Peter, James and John up the mountain, a place away from everything and everyone in order to be with God. Jesus went up to the silence of the mountain to pray and listen to what God wants to tell Him. In our world, we are constantly filled with noises from the traffic, the radio, the television, the words of people that we do not appreciate the beauty of silence. In the silence, God speaks and we listen. If we really want to grow deeper into our following of Jesus, we need to follow Him constantly up the mountain and enter into the stillness where we can listen and discern the voice of God the Father.
What is Jesus invitation to me today?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
6-8-16 耶稣显圣容
默想
路9.28-36
“他的出谷”（31节）
三部对观福音中，只有路加提到梅瑟和厄里亚与耶稣谈论的内容：他的出谷。“出谷”不只是死亡，还包括复活，因为出谷标志出死入生。耶稣在山上展现他原有的荣耀，好支撑门徒步过阴森幽谷。
求主伴我同行，常记深厚主恩。
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
6 Ogos 2016 Hari SabtuMinggu Ke Lapan Belas|Transfiguration Feast
Renungan
Lukas 9:28-36
"Mendengar Dia dalam keheningan."
Dalam Injil hari ini, Yesus membawa Petrus, Yohanes dan Yakobus naik ke atas gunung, tempat yang jauh dari segalanya untuk bersama dengan Tuhan. Yesus naik ke atas gunung untuk berdoa dan mendengar mesej Tuhan kepadanya.
Kita sering di penuhi dengan kebisingan trafik, radio, televisyen, kata-kata orang lain sehingga tidak menghargai keindahan keheningan. Di dalam keheningan, Tuhan berbicara dan kita mendengar. Jika kita benar-benar ingin bertumbuh dalam mengikuti Yesus, kita perlu mengikutiNya setiap hari naik ke atas gunung dan memasuki keheningan dimana kita boleh mendengar dan mengenal suara Allah Bapa.
Apakah jemputanYesus kepada saya hari ini?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
06-08-2016
Ari Enam Minggu Biasa Ka-18
Ari Besai Penampak.
Renungan
Luke 9:28-36
"Dalam awak sunyi, dinga ka Iya"
Dalam Injil saritu, Jesus mai Peter, James enggau John niki ka gunung, endur sida ulih begulai enggau Allah Taala Apai. Jesus niki ka gunung ti sunyi laban deka besampi sereta ninga utai ti dideka Allah Taala aduka Iya. Dalam dunya kitai kemaya ari tu, mayuh macam utai inggar didinga ka kitai, drama tv, radio, internet, talipaun, penginggar urang bejako datai mai kitai enda ulih bebasa ka pemaik lebuh diau sunyi. Dalam awak sunyi tu, Allah Taala deka bejako alu kitai deka ninga. Enti kitai deka mansang dalam penemu ti dalam pasal Jesus, kitai patut nitihka Iya niki gunung endur kitai ulih tama sereta diau jenuh, ninga ka nyawa Allah Taala ti Apai kitai.
Nama kangau Jesus ka aku saritu?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
