Saturday, 27 August 2016

Daily Reflection 27 August 2016

27 August 2016 Saturday Twenty First Week of Ordinary Time - St. Monica

REFLECTION
Matt 25:14-30
"Gifts and talents"
The master entrusted talents respectively to three of his servants. What is important to note is that the servants were not the owners of the talents, but they were stewards entrusted with what they had. Likewise, we too have talents which are the gifts God has generously given to us. Everyday, we hold in our hands gifts that have been entrusted to us for a purpose. We hold these gifts, not for ours elves, but in order to use them for the service of others and for the glory of God. Let us step out of our comfort zones and never doubt the potential we have inside of ourselves. Like the two servants in today’s parable, may we too hear the words of God our Master saying to us, “Well done, my good and faithful servant and friend. Come in and enjoy my happiness.”

How can I use the gifts that I have in order to use them for the service of others and glory of God?
๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น

27-8-16 ๅธธๅนดๆœŸ็ฌฌไบŒๅไธ€ๅ‘จๆ˜ŸๆœŸๅ…ญ

้ป˜ๆƒณ
็Ž›25.14-30
“ๅ‡กๆ˜ฏๆœ‰็š„,่ฟ˜่ฆ็ป™ไป–”(29่Š‚)
ๆฏไธชไบบ็š„ๅคฉ่ต‹ๆ‰่ƒฝไธๅฐฝ็›ธๅŒ,้‡่ฆๆ˜ฏๅ–„ๅŠ ๅˆฉ็”จ,ๆˆๅทฑๆˆไบบ。ๆœ€่ฆไธๅพ—็š„ๆ˜ฏ่‡ชๆšด่‡ชๅผƒ,ๅŸ‹ๆฒกๆฉ่ต。่ฆ่ฎฐๅพ—,ๅคงๅฎถๆœ€ๅŽ้ƒฝ่ฆๅ‘ๆ–ฝๆฉ็š„้‚ฃไธ€ไฝไบค่ดฆ็š„。

ๆˆ‘ๆœ‰ๅคšๅฐ‘ๆ‰่ƒฝ?็”จไบ†ๅคšๅฐ‘?
๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น

27 hb Ogos 2016 Hari Sabtu Minggu Biasa Ke 21 - St. Monica

Renungan
Matius 25:14-30
“Bakat dan talenta”
Guru memberikan talenta kepada tiga orang hambanya. Apa yang penting untuk diperhatikan adalah, talenta tersebut bukan dimiliki oleh ketiga-tiga hamba tersebut. Mereka diberi kepercayaan untuk menjaga talenta tersebut. Demikian juga, kita mempunyai talenta yang merupakan berkat dan rahmat yang Allah berikan secara percuma kepada kita. Setiap hari kita kita memiliki bakat dan talenta yang diberikan kepada kita dengan tujuan. Kita memilikinya bukan untuk diri kita sendiri, tetapi menggunakannya untuk melayani orang lain dan demi kemuliaan Allah

Marilah kita keluar dari zon selesa kita dan tidak merasa sangsi akan potensi diri kita sendiri. Sama seperti dua orang hamba dalam perumpamaan hari ini, semoga kita juga mendengar suara Tuhan, Guru kita yang berkata, “Baik sekali perbuatanmu, hai hamba dan sahabatKu yang setia. Masuklah dan turutlah dalam kebahagiaanKu.”

Bagaimanakah saya harus menggunakan talenta yang saya miliki untuk melayani orang lain dan demi kemuliaan Tuhan?
๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น

27-08-16
Ari Enam Minggu Biasa Ka-21
St. Monica

Renungan
Matthew 25:14-30
"Pemeri enggau singkap"
Tuan meri singkap  ngagai tiga iko orang gaji Iya. Patut di tati kitai, orang gaji nya semina penyaga singkap ka diberi Tuan sida. Kitai mega bisi pemeri ti diberi Allah Taala ka kitai ketegal pemanah Iya.  Tiap ari kitai migai ba jari kitai pemeri ti bisi tuju diasoh Tuhan. Kitai ngembuan pemeri tu ukai ka guna kitai kediri tang kena mela orang bukai sereta meri mulia ka Allah Taala. Aram kitai badu kakang ati sereta bepun ngena singkap ti endang udah aba kitai.  Baka dua iko orang gaji ti dalam jako ajar saritu, kitai deka niga jako Allah Taala ti Tuan kitai bejako ngagai kitai, "Manah pengawa nuan! Nuan tu orang gaji ke manah sereta tetap ati!...Tama ke dalam lalu sama gaga ati enggau aku!’"

Kati aku ulih ngena pemeri ti dikembuan aku kena mela orang sereta mulia ka Allah Taala?
๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น๐Ÿ”น

Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD