13th April 2016 Wednesday Third Week of Easter
REFLECTION
John 6:35-40
“Imitating the heart of Jesus"
This is the mystery of Jesus’ love – a love that rejects no one, a love that welcomes everyone. Jesus the Bread of Life, gives Himself to each person who comes needy of him. He never gives up on anyone. We must learn to love like Jesus by not rejecting or losing any person that comes into our life.
How can I open my heart to welcome and love others again and not reject or lose him/her?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
13-4-16 复活期第三周星期三
默想
若6.35-40
"效法耶稣。"
生命之粮耶稣要养育我们，总不排斥任何人。
我应怎样打开心门欢迎别人？
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
13hb April 2016 (Hari Rabu Paskah Ketiga)
Renungan
Yohanes 6.35-40
“Meniru hati Yesus"
Ini adalah merupakan misteri Cintakasih Yesus - Cinta yang tidak menolak siapapun, Cinta yang menerima semua orang. Yesus adalah Roti Hidup, memberikan diriNya kepada setiap orang yang memerlukan Dia. Yesus tidak pernah berputus asa terhadap siapapun. Kita perlu belajar mencintai seperti Yesus dengan tidak menolak atau meninggalkan siapapun peribadi yang datang dalam kehidupan kita.
Bagaimanakah saya membuka hati untuk menerima dan mencintai orang lain dan tidak menolak atau meninggalkan mereka?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
13-4-16
Ari Tiga Minggu Paska Ka Tiga
Renungan
John 6.35-40
"Bercontoh ka ati Jesus"
Tu meh misteria pengerindu Jesus-Pengerindu ti enda nulak barang urang, pengerindu ti ngalu ka semua. Jesus meh Roti Pengidup, ti meri Diri ka genap urang ti minta ari Iya. Kitai misti belajar rindu baka Jesus awak ka barangsapa ti datai ngagai kitai ngasai diri diterima serta dikerindu.
Kati aku ulih muka ati aku serta rindu ka urang bukai awak ka sida enda lenyau?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
