14th April 2016 Thursday Third Week of Easter
REFLECTION
John 6:44-51
“Becoming Bread for others"
Jesus feeds us with His bread of life so that we can become “bread” for others. Each time we feast at the table of the lord, we are also reminded that we are sent to be bread for others by sharing, by embracing, be reaching out with compassion and by forgiving. We are fed in order to be sent out to the streets, to our homes and to our offices to serve God.
How can I become “bread” for others?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
14-4-16 复活期第三周星期四
默想
若6.44-51
"成为生命之粮。"
耶稣滋养我们，也派遣我们去做世界的生命食粮，以仁爱关怀扶持别人，提携弱小.
我应怎样成为生命之粮？
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
14hb April 2016 (Hari Khamis Paskah Ketiga)
Renungan
Yohanes 6.44-51
“Menjadi Roti bagi orang lain"
Yesus memberi makan kepada kita dengan Roti Hidup supaya kita boleh menjadi "roti" kepada orang lain. Setiap kali kita mengadakan pesta di meja Allah, kita juga diingatkan bahawa kita diutus untuk menjadi roti kepada orang lain dengan memberi perkongsian, menerima, menjangkau orang lain dengan penuh cintakasih dan dengan memberi pengampunan. Kita diberi makan untuk diutus keluar melayani Tuhan.
Bagaimanakah saya menjadi "roti" kepada orang lain?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
14-4-16
Ari Empat Minggu Paska Ka Tiga
Renungan
John 6.44-51
"Nyadi Roti ka urang bukai"
Jesus nupi kitai enggau Roti Pengidup Iya awak ka kitai ulih nyadi "roti" ka urang bukai. Tiap maya kitai rami makai ba mija Tuhan, kitai dikingat ka laban kitai dikirum nyadi roti ka urang bukai lebuh maya kitai berkongsi, nerima serta ngenatai ka diri enggau penyinu serta pengampun ka sida. Kitai ditupi laban kitai dikirum bejalai ka pengawa dini endur laban kitai mela Tuhan.
Kati aku tau ulih nyadi "roti" ka urang bukai?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
