21st April 2016 Thursday Fourth Week of Easter
REFLECTION
John 13:16-20
"Do you want to be happy?"
After washing His disciples’ feet, Jesus said “… happiness will be yours if you behave accordingly.” Jesus was inviting His disciples to be servants to one another and to others. This is the root of their happiness. Today, Jesus calls us to do the same so that happiness will be ours. Happiness does not derive from having status or popularity or achievements. Happiness comes from service, from putting love into action. Happiness comes from when we humble ourselves and become servants to our brothers and sisters.
What is Jesus’ personal message for me in this time of silence as I listen to His Word?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
21-4-16复活期第四周星期四
默想
若13.16-20
"知行合一，才算有福。"
节提到的“这些事”指耶稣叫我们“彼此洗脚”的训导。若我能在别人身上看到基督，而谦诚地为人服务，我就有福。
今天耶稣要给我讲什么话？
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
21hb April 2016 (Hari Kamis Paskah Ke Empat)
Renungan
"Adakah anda ingin gembira?"
Yoh 13:16-20
Selepas membasuh kaki pengikut-pengikutNya, Yesus berkata “ berbahagialah kamu jika kamu melakukannya”. Yesus menjemput pengikut-pengikutNya menjadi pelayan kepada satu sama lain. Ini merupakan akar kepada kegembiraan. Hari ini, Yesus memanggil kita untuk melakukan hal yang sama supaya kegembiraan menjadi milik kita. Kegembiraan tidak diperolehi daripada status, dikenali atau pencapaian. Kegembiraan datangnya daripada pelayanan, iaitu mengubah cintakasih kepada satu tindakan. Kegembiraan datangnya daripada sikap kerendahan hati dan kesanggupan menjadi pelayan bagi saudara saudari yang lain.
Apakah mesej peribadi Yesus untuk saya pada masa hening ini?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
21-4-16
Ari Empat Minggu Paska Ka Empat.
Renungan
John 13:16-20
"Kati nuan ka pengaga"
Seudah masu kaki bala murid Iya Jesus berjako "Gaga kita ti ngaga pengawanya". Jesus ngangau bala murid Iya awak ka bela mela diri sama diri. Tu meh pun pengaga. Saritu Jesus mega ngangau kitai ngereja pengawa ka sama. Pengaga enda ulih kitai ketegal pangkat, nyadi terbilang tauka maju dalam pengawa. Pengaga datai ari mela, nukar pengerindu nyadi kerja nyata. Pengaga datai ari ngemaroh ka diri alu sedia nyadi urang tu deka mela urang bukai.
Nama jako pesan Jesus ngagai aku maya tu?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
