14th May 2016 Saturday Seventh Week of Easter
REFLECTION
John 15:9-17
"No longer servants, but friends"
Let us stay in this intimate reality that we are Jesus’ friends who are called to be with Him, and not simply workers or servants doing things for Him. To be Jesus’ friends means to have the same heart as Jesus, to follow in the footsteps of Jesus – to serve rather than to be served. To be Jesus’ friends means to be in a constant relationship of mutual love and trust.
How can I live this day with the awareness that I am Jesus’ friend?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
14-5-16 圣瑪弟亚宗徒
默想
若15.9-17
“我称你们为朋友”
耶稣拣选我们做他的朋友，去结常存的果实。他不把我们当仆人看待，因为仆人与主人隔了一层。他视我们为朋友，为伙伴，因为他由父听来的一切，都显示给我们。
我有幸成为耶稣的朋友，要结什么果实？
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
14hb Mei 2016 (Hari Sabtu Paskah Ke Tujuh)
Renungan
Yoh 15:9-17
"Bukan lagi hamba, tetapi sahabat"
Marilah kita tinggal di dalam realiti bahawa kita adalah sahabat Yesus yang dipanggil untuk bersama Dia dan bukannya seorang hamba yang melakukan pekerjaan untukNya. Menjadi sahabat Yesus bermakna mempunyai hati sama seperti Yesus, mengikuti jalanNya – melayani bukan untuk dilayani. Menjadi sahabat Yesus bermakna mempunyai relasi yang intim dan penuh kepercayaan kepada Dia.
Bagaimana saya menghidupi hari ini dengan kesedaran bahawa saya adalah sahabat Yesus?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
14-05-16
Ari Enam Minggu Paska Ka Tujuh
Renungan
John 15:9-17
"Ukai ulun agi,tang pangan"
Aram meh kitai diau dalam pengamat kitai sigi pangan Jesus ti dikangau awak ka ulih begulai enggau Iya, ukai nyadi urang ulun ti ngereja pengawa Iya. Nyadi pangan Jesus reti ia bisi ati deka nitih Jalai Iya- mela urang bukai. Nyadi pangan Jesus mega mai kitai nyemak ka diri dalam kaul kitai serta pengarap kitai ngagai Jesus.
Kati aku idup saritu enggau penemu Jesus nya pangan aku?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
