25 May 2016 Wednesday Eight Week of Ordinary Time
REFLECTION
Mark 10:32-45
"Entering into Jesus’ logic"
For Jesus, true power does not come from status and position, but from selfless service. It is a life freely lived for others. “We must not forget that true power, at whatever level, is service, which has its luminous summit on the Cross. With great wisdom Benedict XVI reminded the Church many times that for man, authority is often synonymous with possession, dominion, success. For God authority is always synonymous with service, humility, love. It means to enter into Jesus’ logic, who bends down to wash the feet of the Apostles. (Pope Francis)
Are we ready to live a life of selfless service, a life for others?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
25-5-16 常年期第八周星期三
默想
谷10.32-45
“人子来服侍人”
45节“人子来交出自己的性命，为大众作赎价”。师傅如此，门徒又怎样？----39节“我受的洗，你们必要受”。要做首领的，当做众人的奴仆。
我能接受这教导，并付诸实行吗？
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
25hb Mei 2016 Hari Rabu Masa Biasa Ke Lapan
Renungan
Markus 10:32-45
"Memasuki logik Yesus"
Bagi Yesus, kuasa yang benar tidak datang daripada status dan kedudukan tetapi daripada pelayanan. Ia adalah kehidupan bebas yang dihidupi bagi orang lain.
“kita mesti sentiasa mengingati bahawa kekuatan sejati, ditingkat apapun, adalah pelayanan, yang memiliki puncaknya di kayu salib. Dengan kebijaksanaan Benedict XVI mengingatkan Gereja bahawa bagi manusia, kuasa adalah sentiasa sinonim dengan penguasaan, keinginan untuk memiliki dan kejayaan. Bagi Allah, kekuasaan sentiasa sinonim dengan pelayanan, kerendahan hati, cintakasih. Ia bermakna untuk memasuk ke dalam logik Yesus, yang telah membasuh kaki para rasulnya. (Paus Francis)
Adakah kita bersedia untuk hidup dalam pelayanan, hidup untuk orang lain?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
25-05-16
Ari Tiga Minggu Biasa Ka-8
Renungan
Mark 10:32-45
"Tama endur "Runding" Jesus"
Aba Jesus, Kuasa ti bendar ukai ketegal bisi diri orang terbilang tauka pangkat tang ari ati ti selalu deka mela serta semua orang enggau nadai ngira diri. Tu meh pengidup ti mai kitai idup ka orang bukai. "Kitai enda tau enda ingat , kuasa ti bendar dalam semua pangkat nya pengawa mela ti tampak dipeda ba Salib". Penemu Pope Benedict XVI ngingat ka Gerija, kuasa enggi kitai mai kitai bisi penatai, penalok serta pemansang. Aba Allah Taala, kuasa nya ngasuh kitai mela, ngemaruhka diri, rindu. Tu meh reti tama dalam "runding" Jesus, ti ngemaroh ka diri masu kaki bala Rasul. (Pope Francis)
Nama kitai besedia ka baka Jesus mela enggau baruh ati ka urang bukai?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
