16th May 2016 Monday 7th Week of Ordinary Time
REFLECTION
Mark 9:14-29
"Help my little faith"
The main message of today’s gospel is not about how mighty and deep our faith is, but in whom we put our faith. The father realised that it did not matter if his faith was small and weak, but all he had to do was to put it in Jesus.
Faith makes us to depend on Jesus more and grow into mature Christians as we learn to live suffering and difficulties with Him.
What is Jesus inviting me to do in this time of prayer?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
16-5-16 常年期第七周星期一
默想
谷9.14-29
“请补助我的无信”
就算我信德薄弱，耶稣能补助我：人做不到的，天主能做到。
求主坚强我的信德。
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
16hb Mei 2016
Hari Isnin Minggu Biasa Ke Tujuh
Renungan
Markus 9:14-29
"Bantulah imanku yang kecil"
Mesej utama Injil hari ini bukanlahtentang besar atau dalamnya iman kita, tetapi kepada siapa kita meletakkan iman ini. Bapa tersebut menyedari bahawa iman yang kecil atau lemah bukanlah menjadi hal mustahak, tetapi apa yang perlu dia lakukan adalah meletakkan iman itu kepada Yesus.
Iman membuatkan kita lebih bersandar kepada Yesus dan bertumbuh menjadi Kristian yang matang dan belajar untuk hidup dalam penderitaan dan kesukaran bersama Yesus.
Apakah Jemputan Yesus kepada saya dalam doa saat ini?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
16-05-16
Ari Satu Minggu Biasa Ka Tujuh.
Renungan
Mark 9:14-29
"Tulong Pengarap aku ti kurang"
Pesan Injil saritu ukai pasal pemesai tauka penalam pengarap kitai, tang endur sapa kitai manggai pengarap kitai. Apai anak mit nyak nemu pengarap ti kurang ukai utai ti penting, ya ka penting ianya, iya manggai ka Pengarap iya aba Jesus. Pengarap mai kitai lebih deka berpanggai agai Jesus ti ngasuh orang Kristian mansang serta belajar awak ka ulih idup dalam pemerinsa serta penusah enggau Jesus.
Nama kanggau Jesus aba aku maya tu?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
