18th May 2016 Wednesday 7th Week of Ordinary Time
REFLECTION
Mark 9:38-40
"Not one of us"
The disciples saw a man who was not one of them doing good deeds, and immediately forbade him from doing such good deeds. The reason John gave to Jesus was that the man was “not one of us”.
We meet people of different personalities, people with different ways of doing things, different habits, different educational level, etc. We must learn how to be included and to include others as well. Where there is love, there is God.
Have I experienced being excluded or have I excluded someone?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
18-5-16 常年期第七周星期三
默想
谷9.38-40
“殊途同归”
40节“谁不反对我们，就是倾向我们”。这句话提醒我们，真理不局限在教会中。教会外的人士也能做我们的导师。故此梵二要教会向世界开放心胸，互相学习。
我能虚心向非教友学习吗？
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
18hb Mei 2016 Hari Rabu Minggu Ke Tujuh
Renungan
Markus 9:38-40
"Bukan golongan kita"
Para rasul melihat seorang lelaki yang bukan dalam golongan mereka melakukan kebaikan dan serta merta menghalangnya daripada melakukan kebaikan. Alasan yang Yohanes berikan kepada Yesus adalah bahawa lelki tersebut “bukan dalam golongan kita”.
Kita bertemu orang-orang yang mempunyai personaliti, sikap, tahap pendidikan yang berbeza, dan lain-lain. Kita harus belajar bagaimana untuk menerima orang lain. Dimana ada cintakasih, disitu ada Allah.
Pernahkah saya mengalami situasi tidak dihiraukan atau adakah saya tidak menghiraukan orang lain?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
18-05-16
Ari Tiga Minggu Biasa Ka Tujuh
Renungan
Mark 9:38-40
"Ukai setanah enggau kita"
Bala murid meda alu nagang siko anembiak ti ngaga pemaik tang ukai ari raban bala sida.
Kitai mega betemu enggau urang ti mayuh macam ulah, pendiau serta penemu enggau macam utai bukai magang. Kitai mesti deka belajar kati ulih nerima urang ti enda setanah enggau kitai. Dini bisi pengerindu, dia meh Allah Taala.
Kati aku kala ngasai diri enda diambi kira tauka aku mega enda ngira urang bukai?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
