31st May 2016 Visitation of the Blessed Virgin Mary
REFLECTION
Luke 1:39-56
"Selfless love"
After receiving Angel Gabriel’s announcement that she would be the Mother of God, Mary did not focus on herself and her emotions, worries and thoughts. Instead, she immediately went to visit Elizabeth after hearing her cousin was also pregnant. Love in action! Mary selflessly gave herself for the good of others.
Selflessness is a virtue which makes us grow out of our pride and meanness in order to give ourselves without any personal motives or expectation of anything in return. Selflessness makes us live freely for others and God, not for ourselves only.
How can I imitate Mary’s selfless love today
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
31-5-16 圣母访亲庆日
默想
路1.39-56
“我的灵魂颂扬上主”
两个孕妇的交会，是旧约和新约的交会：而贯串整部圣经的，就是一个举扬卑微弱小者的天主。祂来颠覆嫌贫爱富的价值观，引进救恩，即对圣祖说过的恩许。
默默把玛利亚的谢主曲念一两遍，想想其中含意。
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
31hb Mei 2016
Hari Raya Maria Mengunjungi Elizabeth
Renungan
Lukas 1:39-56
"Cinta yang tidak mementingkan diri sendiri."
Selepas menerima khabar Malaikat Gabriel bahawa dia akan menjadi Ibu Allah, Maria tidak terarah kepada diridan emosi, kebimbangan dan fikiran sendiri. Dia, serta merta mengunjungi Elisabet selepas mendengar sepupunya juga mengandung. Cinta melaluitindakan! Maria dengan sepenuh hati memberikan dirinya untuk kebaikan orang lain.
Tidak mementingkan diri sendiri adalah kualiti yang menjadikan kita keluar dari kesombongan dan kejahatan bagi memberikan diri kita kepada orang lain tanpa mempunyai motif peribadi atau kepentingan diri sendiri. Tidak mementingkan diri sendiri membuatkan kita hidup bebas untuk orang lain dan Tuhan, bukannya untuk diri kita sendiri.
Bagaimanakah saya boleh meniru cintakasih yang ditunjukkan Bunda Maria?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
31-05-16
"Maria Nemuai Petunggal Iya Elizabeth"
Renungan
Lukas 1:39-56
"Pengerindu ti enda ngira diri"
Lebuh ninga pesan ari Melikat Gabriel, Maria enda mikir ka diri empu tauka kacau pikir tauka irau tang enggau jampat nemuai pentunggal iya Elizabeth laban udah ninga iya mega betubuh bisi. Pengerindu ti dipandang dalam pengawa. Maria nyerahka diri ngambika ulih nulong urang bukai.
Runding baka tu mai kitai mansang ari ngembuan pemaik diri ngagai pemaik ka urang bukai enggau nadai ngarap diri deka di mela urang bukai. Tu meh mai kitai idup enggau ati lantang ka urang bukai serta Allah Taala mega.
Kati aku ulih bercontohka pengerindu Maria saritu?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
