Sunday 22 May 2016

Daily Reflection 22 May 2016

22nd May 2016
Trinity Sunday

REFLECTION
John 16:12-15
"Glory be to the Father, the Son and the Holy Spirit"
The Holy Trinity is the fundamental reality of our faith which requires us, not to understand intellectually, but to enter into this mystery of love with faith. The Trinity lives in us and with us. We have a constant companion with us always. Imagine that we are constantly in the hands of our Creator, the hands of our Redeemer and the hands of our Sanctifier. In His hands, we are loved and cared for.

Am I aware of the presence of the Trinity in me everyday?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

22-5-16  天主圣三节

默想
若16.12-15
“父、子、圣神”
14-15节提到父子共融(“凡父所有的一切,都是我的”)、子和圣神共融(“他要把由我领受的”)、圣神和门徒的共融(“传告给你们”)。天主圣三圆满爱的共融,流溢到普世;教会应成为这一个标记。

天主不是一位一体,我们何其有幸!
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

22hb Mei 2016
Hari Raya Tritunggal Maha Kudus

Renungan
Yohanes 16:12-15
"Kemuliaan kepada Bapa, Putera dan Roh Kudus."
Tritunggal Kudus merupakan asas realiti iman yang memerlukan kita untuk memasuki misteri cinta dengan iman. Tritunggal tinggal di dalam kita dan bersama kita. Kita mempunyai sahabat yang sentiasa bersama kita. Bayangkan kehidupan kita sentiasa berada dalam tangan Pencipta, dalam perlindungan Penebus dan Penolong kita. Dalam perlindunganNya, kita dijaga dan dicintai.

Adakah saya menyedari kehadiran Roh Kudus dalam peribadi saya setiap hari?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
22-05-16
Hari Besai Tiga Oknum

Renungan
John 16:12-15
"Mulia ka Apai, ka Anak, ka Roh Kudus"

Tiga Oknum pun ti nyata bendar dalam pengarap kitai, ukai cara mereti ngena runding mensia tang tama dalam misteria pengerindu enggau nengah Pengarap. Tritunggal diau dalam kitai serta entang kitai. Kitai bisi kaban ti selalu enggau kitai. Naka meh pengaga kitai laban enggau kitai nya ti Ngaga Semua Utai, ti nyadi ka Penyelamat kitai serta ti nyadi ka Penchuci kitai. Dalam Jari Iya, kitai dirindu serta dijaga.

Nama aku berasaika Tiga Oknum tu selalu begulai enggau aku?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.