22nd June 2016 Wednesday Twelfth Week of Ordinary Time
REFLECTION
Matthew 7:15-20
"Good tree, good fruit"
Jesus wants us to be good tree that bears good fruit. It is time to look deep down inside us and see with honesty what kind of tree we are? If we somehow recognise that we are not bearing good fruit as we are meant to be, then draw close to Jesus and let His love nourish the soil of our hearts. Let Him love us and strengthen our faith once more to live His way of life.
How can I allow Jesus to help me to become a tree bearing good fruit?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
22-6-16 常年期第十二周星期三
默想
玛7.15-20
“好树结好果”
凭行为好坏能够认出先知的真假。
求主助我多肯定别人的善果。
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
22 hb Jun 2016 Hari Rabu Minggu Biasa Ke Duabelas
Renungan
Matius 7:15-20
"Pokok yang baik, buah yang baik"
Yesus mahu agar kita menjadi pokok yang baik yang menghasilkan buah yang baik. Inilah masanya untuk melihat di lubuk hati kita dan melihat dengan penuh kejujuran, apakah bentuk pokok kita? Sekiranya kita mendapati diri kita tidak menghasilkan buah yang baik, datanglah kepada Yesus dan biarkan CintakasihNya menyegarkan hati kita. Benarkan Dia mencintai kita dan menguatkan iman kita sekali lagi agar hidup mengikut kehendakNya.
Bagaimana saya boleh membenarkan Yesus membantu saya untuk menjadi pokok yang mempunyai buah yang baik?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
22-06-16
Ari Tiga Minggu Biasa Ka-12
Renungan
Matthew 7:15-20
"Pun ti manah,buah ti manah"
Jesus deka kitai nyadi pun ti manah ti ngasil ka buah ti manah. Tu meh maya kitai mansik lubuk ati kitai, meda enggau manah katika pun kitai? Enti nyema kitai enda ngasilka buah manah, datai meh ngagai Jesus ngambika Pengasih Iya meri kitai pengering. Beri awak endur Iya rindu sereta ngeringka pengarap kitai ngambi idup nitih ka peneka Iya.
Kati aku ulih ngemendarka Jesus nulong aku ngambi nyadi pun kayu ti manah sereta mai asil ti manah?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
