3rd June 2016 Solemnity of the Most Sacred Heart
REFLECTION
Luke 15:3-7
"God is not a good loser"
In the Shepherd’s heart, each sheep, each person is special and precious. He would do anything to bring that one lost sheep back to His arms. When He finds it, there are no words of condemnation but joy.
We learn from Jesus how not to condemn or point an accusing finger at others but to show God’s forgiveness, mercy and compassion.
Have I ever experience being distant from the Shepherd? What made me return to the arms of the Shepherd and experience His joy?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
3-6-16 耶稣至圣圣心
默想
路15.3-7
“失而复得”
法利塞人只看到“罪人”（1-2节），耶稣却很在意“迷失的人”。善牧寻找亡羊，总不放弃。找回亡羊时，普天同庆，无与伦比。
我生命中哪只羊迷失了？求主垂怜，引回祂身边。
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
3 Jun 2016
Hari Raya Hati Yesus Maha Kudus.
Renungan
Lukas 15:3-7
"Tuhan bukan seorang pengalah"
Di dalam hati seorang Gembala, setiap domba, setiap peribadi adalah istimewa dan berharga. Dia akan melakukan apa sahaja demi membawa satu domba yang hilang kembali ke pangkuannya. Apabila Gembala ini menemukannya, tidak ada perkataan menghakimi yang keluar dari mulutnya hanya sukacita.
Kita belajar daripada Yesus untuk tidak menghakimi atau menunding jari menuduh orang lain tetapi menunjukkan pengampunan, belas kasihan dan kebaikan hati Allah.
Pernahkah saya mengalami berada jauh daripada Tuhan Allah? Apakah yang menyebabkan saya kembali ke pangkuan Allah dan mengalami sukacita?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
03-06-16
Hari Besai Ati Kudus Jesus
Renungan
Lukas 15:3-7
"Allah Taala ti enda mudah ngelengka"
Dalam ati pengibun bedus, semua bedus sigi berega sereta dikerindu. Iya deka ngaga semua utai naka ulih ngiga bedus ti lenyau pulai ngagai Iya. Lebuh tetemu, Iya penuh enggau jako pengaga ukai jako nuduh.
Kitai belajar ari Jesus kati cari kitai enda nuduh tauka bejai ka orang tang mandangka pengasih, penyinu sereta pengasai Allah Taala.
Katika aku kala ngasai diri jauh ari Pengibun Bedus?Nama utai ti mai aku lulai baru sereta ngasai ka Pengaga Iya?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow.
