8th June 2016 Wednesday Tenth Week of Ordinary Time
REFLECTION
Matthew 5:17-19
"God’s Law"
In today’s gospel, Jesus wanted to remind the people that God’s law is truth and love, and living His law brings freedom, peace, joy and faithfulness and makes them see others through the eyes of love. God’s Law of Love calls each of us to be in union with Him and with others. If our lives do not reflect this, then we have failed to grasp the call of the Gospel. Today, let us open our hearts and let God’s love transform our lives so that we can truly keep the Law of Love and teach it to those around us by our own words and deeds.
How do I live God’s Law of Love?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
8-6-16 常年期第十周星期三
默想
玛5.17-19
“成全法律”
18节“必待一切完成”不是指世界末日，因为耶稣已完成了救赎大业。祂的训诲就是衡量法律的标准。
诠释法律时，我是过于刻板呢？还是以耶稣的眼光来判断？
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
8 Jun 2016 Hari Rabu Minggu Biasa Ke Sepuluh
Renungan
Matius 5:17-19
"Perintah Allah"
Dalam Injil hari ini, Yesus mahu mengingatkan orang ramai bahawa perintah Allah adalah kebenaran dan cinta, dan menghidupi PerintahNya memberi kebebasan, damai, sukacita dan kesetiaan dan membenarkan mereka melihat orang lain melalui mata kasih. Perintah Kasih Allah memanggil setiap kita untuk menjadi satu dengan Allah dan orang lain. Jika kehidupan kita tidak menggambarkan kasih, kita gagal untuk memahami panggilan Injil. Hari ini, marilah membuka hati dan membiarkan cintakasih Tuhan mengubah kehidupan kita agar kita dapat benar-benar berpegang kepada Perintah Cintakasih dan mengajar orang lain disekitar kita melalui perkataan dan perbuatan kita sendiri.
Bagaimana saya menghidupi perintah Allah untuk mencintai?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
08-06-16
Ari Tiga Minggu Biasa Ka-10
Renungan
Matius 5:17-19
"Adat Allah Taala"
Dalam Injil saritu Jesus deka ngingatka bala mayuh pasal adat Allah Taala nya meh Pemendar serta Pengerindu, lalu nitih ka adat tu mai pengelepas, pemaik, pengaga sereta tetap arap ti mai sida meda enggau mata pengerindu. Adat Allah Taala ngangau ka tiap iko kitai besaum enggau Allah Taala sereta orang bukai. Enti pengidup kitai enda mandangka pengerindu, kitai udah jauh ari ajar injil saritu. Aram meh kitai muka ati sereta meri awam pengerindu Tuhan ngubah pengidup kitai ngambika kitai ulih selaly bepanggai aba Adat Pengerindu sereta ngajar orang bukai mega dalam kaul sereta jaku kitai.
Kati aku ulih idup baka ka adat Allah Taala dalam aku mandangka pengerindu?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow.
