3rd January 2017 Tuesday - The Most Holy Name of Jesus
Reflection
John 1:29-34
“Only Jesus can complete me”
When we encounter Jesus, it is the Holy Spirit that opens our hearts to recognise Jesus and prompts us to respond. He stirs our hearts and makes us acknowledge that money, wealth, pleasures, worldly powers cannot complete our lives, but only Jesus can!
Let us continue to be open to the work of the Holy Spirit in our lives. He is the one who constantly leads us to a deeper encounter with Jesus. It is our own personal Holy Spirit that gives us courage, strength, perseverance and joy to keep going in this mission.
How can I be more open to the work of the Holy Spirit so that He can lead me to a constant and deeper encounter with Jesus.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
3-1-17 耶稣圣名
路2.21-24
“给他起名叫耶稣”（21节）
“耶稣”意即“上主拯救”。这名字是天使指定的（路1.31嘱咐玛利亚；参阅玛1.21嘱咐若瑟）。每次我们呼唤耶稣圣名，等于求祂救助。甚至不认识耶稣的人，只要衷心求神/上天救拔，也等于求耶稣帮助。
主耶稣，求你垂怜，拯救苍生。
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
3hb Januari 2017 - Nama Yesus yang Mahakudus
Renungan
Yohanes 1:29-34
"Hanya Yesus boleh melengkapkan saya"
Apabila kita bertemu dengan Yesus, Roh Kuduslah yang telah membuka hati kita untuk mengenali Yesus dan mendorong kita memberikan tindakbalas. Roh Kudus membangkitkan hati kita dan membuatkan kita mengakui bahawa wang, kekayaan, keseronokan, kuasa duniawi tidak boleh melengkapkan hidup kita tetapi hanya Yesus yang boleh melakukannya!
Marilah kita terus terbuka kepada pekerjaan Roh Kudua dalam kehidupan kita. Dialah yang sentiasa memimpin kita kepada pertemuan yang lebih mendalam dengan Yesus. Roh Kudus peribadi kitalah yang memberikan keberanian, kekuatan, kesungguhan dan sukacita untuk terus bertahan dalam misi ini.
Bagaimana saya boleh menjadi lebih terbuka kepada pekerjaan Roh Kudus agar Dia boleh memimpin saya agar sentiasa mempunyai pertemuan yang mendalam dengan Yesus.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
3-1-17
Hari Dua Minggu Krismas Ka-2
Nama Kudus Jesus
Renungan
John 1:29-34
"Semina Jesus ulih ngelantang aku"
Lebuh kitai betemu enggau Jesus, Roh Kudus muka ati kitai awak ulih ngelala Iya sereta nulong kitai nyaut Iya. Iya negu ati kitai sereta muka runding kitai pasal duit, pengaya, pemerindang, kuasa dunya ti enda ulih mai kitai lantang dalam pengidup, semina Jesus siko aja ulih!
Aram kitai tetap muka diri ka kereja Roh Kudus dalam pengidup kitai awak lebih ngelala Jesus. Roh Kudus meh to meri kitai pemerani, pengering, pemerindang sereta pengaga ka tuju misi tu.
Kati aku ulih muka diri ka kereja Roh Kudus awak ka Iya ulih ngiring aku ngambi seruran ngelala serera betemu enggau Jesus?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
