7th October 2016 Friday Twenty Seventh Week of Ordinary Time - Our Lady of the Rosary
Reflections
Luke 11:15-26
“With God or against God?”
Many of us would most likely choose to say that we are with God. However, there are many times when we lost sight of God in our daily life and we start to do things, even good things, out of routine or simply to get love and praises from people. We sometimes, like the people who spoke against Jesus, involve ourselves in slander and backstabbing others out of jealousy.
Thus, we need to go back to the motivation of why we do what we do. God is our motivation. We are with Him. We do things out of love for Him. Thus, our words and deeds reflect God’s presence in us.
Today, let us be with God, not against Him!
What is Jesus inviting to in prayer today?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
7-10-16 玫瑰圣母
路11.15-26
“不随同我的，就是反对我”。（23节）
乍看，路11.23与路9.50“不反对你们，就是倾向你们”两节自相矛盾。有趣的是，两节都和驱魔有关。今天读经提到耶稣驱魔之后，有人诋毁他仗赖魔王驱魔，这是明显反对天主的手指。不肯见贤思齐，等于分散。
连连抗拒恩宠，恐怕要错失天国，下场悲惨（20,26节）。
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
7 hb Oktober 2016 Hari Jumaat Minggu Biasa Ke 27 - Our Lady of the Rosary
Renungan
Luke 11:15-26
“Bersama Allah atau menentang Allah?”
Ramai diantara kita mungkin akan memilih untuk berkata bahawa kita bersama dengan Tuhan. Akan tetapi, seringkali kita hilang fokus kepada Tuhan dan mulai melakukan pekerjaan harian untuk mendapatkan perhatian dan pujian daripada orang lain. Kadang kala kita menjadi seperti orang-orang yang menentang Yesus, melibatkan diri dalam fitnah dan mengkhianati orang lain kerana cemburu. Kerana itu, kita perlu kembali kepada motivasi mengapa kita melakukan apa yang kita lakukan. Tuhan merupakan motivasi kita. Kita bersama dengan Dia. Kita melakukan sesuatu perkara kerana kita mencintai Dia. Oleh itu, setiap perkataan dan perbuatan kita mencerminkan kehadiran Tuhan di dalam peribadi kita.
Hari ini, marilah kita bersama dengan Tuhan Allah, bukannya menentang Dia!
Apakah jemputan Yesus kepada saya hari ini?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
7-10-16
Hari Lima Minggu Biasa Ka-27
Maria Indai Rosari
Renungan
Luke 11:15-26
"Setanah tauka ngelaban Allah Taala"
Mayuh kitai tentu deka milih setanah enggau Allah Taala. Tang, kitai mega selalu ngelengka ka Iya dalam pengidup kitai ninting hari alu bepun ngadu pengawa taja ka badas ketegal nyadi pengawa biasa kena minta pengerindu sereta puji orang bukai. Kitai mega baka sida ti ngelaban Jesus, lebuh kitai bejai sereta nuduh orang ketegal ati ti enda rindu.
Ulih tu, kitai patut ngingatka diri ketegal kitai ngadu utai ka diadu kitai. Tuhan nya meh pemeransang kitai. Kitai setanah enggau Iya. Kitai ngaga utai ketegal pengerindu kitai ka Iya. Leka jako sereta pengawa kitI patut mandang ka Tuhan sigi diau enggau kitai. Aram kitai setanah enggau Iya ukai ngelaban Iya!
Nama kangau Jesus ka aku saritu?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD
