7th December 2016 Wednesday 2nd Week of Advent – St Ambrose
Reflection
Matt 11:28-30
“Come and take my yoke”
Yoke refers to the wooden beam used to attach two oxen together to plough a field. A yoke is useless without two oxen. There must be a team for effective farm work to be done. God wants to be our partner in carrying our yoke. He wants to walk through life with us. He wants to carry our yoke with us.
As we enter into God’s sacred space where He has one word for us: Come.
What is Jesus’ invitation to me in this time of prayer?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
7-12-16 将临期第二周星期三
玛11.28-30
“我要使你们安息”（28节）
怎样得到安息？----- 到耶稣跟前，向他学习，因为他是良善心谦的（28-29节）。
耶稣的轭是柔和的，担子是轻松的（30节）。这一点我体会到多少？
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
7hb December 2016 Hari Rabu Minggu Advent Ke 3 - St. Ambrose
Renungan
Matius 11:28-30
"Datang dan ambillah beban ku "
Kuk merujuk kepada kayu yang digunakan untuk mencantumkan dua ekor lembu bersama-sama untuk membajak ladang. Kuk tidak berguna tanpa dua ekor lembu. Satu pasukan perlu ada agar kerja-kerja ladang dapat dijalankan secara efektif. Allah ingin menjadi pasangan kita untuk memikul kuk kita. Dia ingin melalui kehidupan dengan kita. Dia ingin memikul beban yang kita miliki bersama-sama kita.
Pada saat ini kita memasuki ruang kudus Allah dimana Dia mempunyai satu perkataan untuk kita: Datang.
Apakah jemputan Yesus kepada saya saat ini?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
7-12-16 Hari Tiga Minggu Advent Ka-2 - St. Ambrose
Renungan
Matt 11:28-30
"Datai sereta ambi tangkun aku"
Tangkun dikena neradu tanah umai. Tangkun sigi nadai guna enti nadai sapi. Patut bisi kereja sama ngambi pengawa ulih tembu. Allah Taala deka nyadi pangan enggau kitai ngesan tangkun. Iya deka ngesan tangkun kitai. Lebuh kitai belabuh tama dalam awak kudus, Iya bisi siti leka jaku ka kitai:Datai.
Nama kangau Jesus ka aku saritu dalam bersembiang?
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
