31st December 2017 Saturday 1st Week of Octave After Christmas
Reflection
John 1:1-18
“To receive or not to receive!”
Life is full of choices. In today’s gospel, we are told that there were some people who chose to reject Jesus while others opened their hearts and received Him.
Our Christian faith is in the Person of Jesus. It is time we all take our faith seriously and allow Him to lead us to love as Children of God.
This New Year’s eve, Jesus stands at our door. He knocks. He waits. We have a choice. If we want a purposeful life, then we need to receive Jesus and welcome Him today. He wants us to love forever in love and joy. Let us take a step to trust Him today.
What is Jesus’ invitation to me today?
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
31-12-16 圣诞节第七天
若1.1-18
“在他内有生命，这生命是人的光。”（4节）。
天主圣言是谁？若望很会卖关子，在福音的序言中，等到17节才提就是“耶稣基督”！他是“父怀里的独生者，身为天主的”（18节），所以他洞悉天机，能给我们详述一切（18节），使我们从他的满盈中领受恩宠，而且恩宠上加恩宠（16节）。
感谢天主在过去一年赏赐的种种恩宠。
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
31 hb Disember 2016 Hari Sabtu Oktaf Ke 1
Renungan
Yohanes 1:1-18 “Untuk menerima atau tidak menerima!”
Hidup adalah dipenuhi dengan banyak pilihan. Dalam Injil hari ini, kita dimaklumkan bahawa terdapat beberapa orang memilih untuk menolak Yesus sementara yang lain membuka hati mereka menerima Dia. Iman Kristiani kita adalah bersifat relasi kepada Peribadi Yesus.
Sudah tiba waktunya kita harus menitikberatkan iman kita secara serius dan membenarkan Dia memimpin kita untuk mencintai sebagai Anak-anak Allah. Pada malam Tahun Baru ini, Yesus berdiri didepan pintu kita. Dia mengetuk. Dia menunggu. Kita mempunyai pilihan. Sekiranya kita ingin kehidupan yang mempunyai makna, kita perlu menerima dan menjemput Yesus hari ini. Dia ingin agar selamanya kita mengasihi dengan penuh cinta dan sukacita. Mari kita mengambil langkah untuk percaya kepadaNya hari ini.
Apakah Jemputan Yesus kepada saya hari ini?
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
31-12-16
Hari Enam Oktaf Krismas Ka-1
Renungan
John 1:1-8
"Nerima tauka enda!"
Pengidup tu mayuh utai ka dipilih. Dalam Injil saritu, kita ninga sekeda orang nulak Jesus sereta sekeda mega nerima Iya dalam ati sida. Pun pengarap Kristian kitai keterubah ia Jesus. Tu meh maya kitai ngambi enggau bendar pengarap kitai sereta meri awak Iya ngiring kitai nyadi anembiak Allah Taala.
Maya lemai ngintu Taun Baru tu, Jesus bediri depan pintu kitai. Iya ngetok. Iya nganti. Kitai ulih milih deka muka tauka enda. Enti kita ka pengidup ti penuh beguna sereta reti kitai patut muka pintu sereta nyambut Iya saritu. Iya deka kitai rindu belama ia sereta bulih pengelantang. Aram kitai bepun arapka Jesus.
Nama kangau Jesus ka aku saritu?
🔻 🔻 🔻 🔻 🔻 🔻 🔻 🔻
Acknowledgment: Reflections are based on “Prayer for Living: The Word of God for Daily Prayer Year C” by Sr. Sandra Seow FMVD.
